电子报阅读机
2026-08-24
星期一
当前报纸名称:澳门日报

破土而出

日期:08-19
字号:
版面:第C03版:藝海       上一篇    下一篇


破土而出

費拉拉

塞利比達凱唱片封面

破土而出

如果不是黑膠碟的出現,我們能讓早年的大指揮家、大演奏家和大歌唱家的珍貴演繹留存於世嗎?我相信,那些大音樂家們,也會很感謝那些發明家,讓他們生前的偉大貢獻,不至於在他們告別人間後就灰飛煙滅!

然而,有個別大指揮家,不願意,甚至極端反對將現場音樂会製成唱片。二十世紀最負盛名之一的羅馬尼亞指揮家塞爾吉烏·塞利比達凱(S·Celibidache,一九一二年至一九九六年)就是突出的一位。在以塞利比達凱為傳主的電影《黃色領帶》中,有着相當篇幅,寫塞利比達凱如何不顧一切地抵制錄音,說錄音是對音樂的背叛。塞利比達凱從一九四五年才三十三歲起,就卓爾不群地執棒柏林愛樂樂團。《黃色領帶》中,就有塞利比達凱與柏林愛樂樂團高層劍拔弩張的對話:樂團要製作唱片,以擴大影響並增加收入;但固執的塞利比達凱卻堅決不從!他堅持認定現場音樂會才是最重要的!塞利比達凱一九五一年不得不離開柏林愛樂樂團,仔細推究,原因一定與拒絕灌錄唱片有關。

但歷史真會跟塞利比達凱開玩笑!當“江水依舊,斯人已逝”後,唱片公司就找到機會了!經塞利比達凱的遺產繼承人授權許可,EMI破土而出地推出塞利比達凱現場音樂會的錄音並製成唱片。十分幸運的我,早就收藏了EMI公司出版的塞利比達凱所指揮的十張CD唱片,其中有勃拉姆斯全部四首交響曲,《德意志安魂曲》、《海頓主題變奏曲》,貝多芬的除第一、第五的另外七部交響曲,還有舒曼的《第二交響曲》等。據說,DG公司也出版過塞利比達凱的唱片,遺憾我沒能擁有。我想,如果塞利比達凱當年連現場錄音都不準,那麼,塞利比達凱的一切,將被“雨打風吹去”,那不僅是塞利比達凱的巨大損失,更是世世代代音樂愛好者的巨大損失!

費拉拉