伊俄勒
費拉拉 |
| | | 
|
赫剌克勒斯自焚
|
| 伊俄勒 在古希臘作家索福克勒斯的劇作《特剌喀斯少女》的人物介紹中，有伊俄勒一角，說其為“俄卡利亞國王歐律托斯的女兒，是赫剌克勒斯的侍妾”。但由始至終，我似乎沒見伊俄勒有半言隻語。伊俄勒與一群女俘虜的第一次出現，是在“三第一場”裡，赫剌克勒斯的妻子得阿涅拉曾詢問伊俄勒：“不幸的女子啊！你是誰？是閨女，還是母親？”即使得阿涅拉一再追問：“不幸的女子啊！你親自告訴我吧；真是遺憾，連你的名字我們都不知道。”伊俄勒仍然默不作聲。正是在同一場裡，報信人才公開了伊俄勒的身份：“赫剌克勒斯是為了這女子（即伊俄勒）的緣故，才殺死歐律托斯，攻下那城牆高聳的俄卡利亞的。”這個公開，很快得到原來想向得阿涅拉隱瞞真相的赫剌克勒斯的傳令官利卡斯的證實。就是為了伊俄勒，赫剌克勒斯才毀了歐律托斯做國王的俄卡利亞。 作為赫剌克勒斯的戰利品和掠獲物，美貌的伊俄勒是心甘情願抑或逆來順受抑或迫不得已地做了赫剌克勒斯的“新娘”呢？《特剌喀斯少女》中似乎未見述及。 但有一點，應該完全出乎於伊俄勒的意外，也出乎於觀眾或讀者的意外，那就是在何等重要的“十一退場”裡，赫剌克勒斯在臨近自焚時對兒子許羅斯的叮囑：“你就娶她（指伊俄勒）為妻，不要違背父親的意思。不要讓別人娶這個在我身旁躺過的女人。”許羅斯最初是絕不答應的：“既然她（指伊俄勒）對我母親的死和你現在的情形應負相當責任，誰還願意娶她呢？”其實，伊俄勒怎麼會有責任呢？她也是無辜的、不自知的，責任應在所謂英雄的赫剌克勒斯的身上。但最後，許羅斯對赫剌克勒斯說：“那我就遵命，不再拒絕；可是我要向眾神表明，這是你叫我做的……。”天啊！可憐的伊俄勒！看來，悲劇還要延續延續……。 費拉拉
|