(拾光者記)明堂夜雪 木 芹 |
|
| 明堂夜雪 上個月是粵港澳大灣區戲劇節,文化中心的劇場舞台上,好戲連連。 我買了話劇九人出品的《明堂夜雪》,看完之後,深受觸動,還上網看了導演朱虹璇的訪談。 這部劇寫的是武則天,一個在史官、電視劇筆下被妖魔化的女人。 導演朱虹璇提到,劇剛寫出來時,很多人都說她胡編亂造,不尊重史實。她反駁道,我們現在看的史書,哪一本不是後人寫的?每本都自帶政治立場,不過是按着自己想要論證的模樣,去剪裁、選輯史料罷了。《舊唐書》寫罷,有人覺得不足,又添一部《新唐書》。可是,誰又能夠判定,哪一部更接近歷史那張面目全非的真容? 最近讀袁行霈編著的《中國文學史》,書中說中國的上古神話原本奇詭狂野,但是後面被一代一代人過濾和閹割。《尸子》中記載,子貢向孔子提及黃帝有四張面孔的神話時,孔子回答說,不是四張臉,是黃帝找了四個合得來的人,讓他們治理四方,謂之四面。又比如傳說中,“夔”是僅有一足的神獸,孔子合理化為,這是指像夔這樣有品德的人,有一個就夠了。 司馬遷曾嘆道,“其文不雅馴,縉紳先生難言之”。還有多少瑰麗的故事、軼事,就因為被當時的縉紳先生覺得“不雅”,從此人間蒸發。那我們,當然也可以按照我們的意志,從史料的縫隙中,尋找那可能的線索,撰寫我們理解的叙事。 女性的故事,由同樣身為女性的作者書寫,自然會呈現更不帶偏見的面貌。那些多年來失語的女性人物,也該由我們這一代人,替她們拂去書頁上的塵埃。 《明堂夜雪》中有一句台詞,“你做的事,可能一百年,一千年後,才有人懂……時間不是敵人,它是我們最後的盟友。”她們的盟友,也該到來了。 木芹
|