（二弦）“我到 我見 我征服”
魯 茂 |
|
| “我到我見我征服” 讀經典的劇本，欣賞精彩的影劇，我常常體會到：人物的“獨白”，雖然不一定是“主菜”，也並不恆常出現，但在一些名作品中，角色的一段“獨白”，每每是他（她）在故事境界中的心靈自我披露，可說是：“一槌定音”之筆也。 當然，在一個成功的劇本裏，它成功的元素有方方面面；其中，“對白”是塑造人物和推動故事情節發展的重要動力；但人物的“獨白”，往往最有“小而精”的吉光片羽般的魅力。 最典型、最有驚世效果的名作品中，人物精彩獨白太多了。以世界名著而言，評論家們常會以莎劇為例，引用最多的，應為四大悲劇中《哈姆雷特》裏的那一段王子的獨白——“做？還是不做？這就是一個問題。(Tobe,ornottobe,thatisthequestion.)”此句古今文壇有多種層次和角度的解讀，但主要刻劃王子優柔寡斷的個性，他在痛苦地考慮：是復仇？還是無所作為。 而在我國的戲劇名著中，有感染力的獨白也很多。筆者最想舉出的一個例子，便是魯迅先生在小說《祝福》中的那一段祥林嫂的獨白：在冰天雪地中，被封建禮教迫到走投無路的她，說出了這麼一段話：“……我真傻，唉唉……”這段獨白的處理，配上陰風怒號、荒村古廟的場景，實在悲愴感人極了。 當然，也有些獨白是極具歷史意義的。很久之前看過一部傳記性的西片，它描繪了中世紀亞洲一個回教大帝國的霸主，揮軍遠征、勝利抵達目的地之時，策馬揚鞭，獨自高呼：“我到，我見，我征服！”這個獨白，是多麼充滿霸氣啊！ 寫好劇中人物的“獨白”，那麼這個劇本的人物形象便更有聲有色、生動突出了。 魯茂
|