深情 · 意境 · 漣漪
小 也 |
| | | 
|
《給阿嬤的情書》劇照
|
| 深情·意境·漣漪 ——談《給阿嬤的情書》 一個時代、兩個空間、三個人物，電影《給阿嬤的情書》以情書作連結、以人性作漣漪，交織出大時代下的漂泊人生、美好人性與浪漫情懷，雅俗共賞。 以一千四百萬人民幣的低成本，至今收近二十億元，本片成為今年中國影壇神話。難得的是不妥協市場，採取潮汕方言與素人陣容，不搞跌宕戲劇性與煽情生死，細心打磨一個上世紀中葉，國人離家赴南洋搵食養家的感人故事，處處盡顯編導的心思，一開始透過負債孫仔追尋在泰國的祖父，從而倒敘祖父故事，充滿傳奇色彩。 浪漫愛情、為家出外、拼搏賺錢、受盡壓逼、同鄉義氣，都是同類電影見慣見熟的情節，但細節映照出大時代的苦難、男女誠信的性格。一房住多人，盡現艱苦環境；義教小孩，體現偉大人性；一輛單車，刻劃男女主角的感情諾言；一張相片，引致幾十年的愛情背叛。不斷的“僑批”(即海外華僑寄回老家的家書與匯款單)，呈現上一代人的拚搏精神與顧家的高尚情操，劇本別出心裁。 影片巧用情書與“僑批”，連接二女一男的情義。當男主角客死異鄉後，曾受他幫助的女性好友代他寫家書，身份代入後，感受他的內心世界，仿如與其妻有着某種情感交流。書信，以文字寄託感情，片中強調優美文字提升感情濃度，體現中文意境。三人的書信來往，不僅是報近況，更體現內心聯繫，為堅忍生活提供毅力，皆體現文學意境與影像魅力。 中生代導演藍鴻春拍出舊時代的美好人性，手法不落俗套，動人但不煽情。男主角在船上被刺死，捨棄正面鏡頭，一個海上高角度鏡頭，配合藍灰天空、靜止船隻、低沉音樂，彌漫着蒼涼的死亡氣氛。結尾兩個女角相見，言語不多，百般滋味在心頭，餘韻無窮；同時透過男主角的高尚情操而引發漣漪，用生命影響生命，感染別人講課辦學，道出小生命影響大世界的力量。 lhaio@yahoo.com.hk 小也
|