霍爾堡紀念碑

霍爾堡紀念碑

費拉拉

霍爾堡紀念碑

霍爾堡紀念碑

在挪威卑爾根那天的中飯前，我們就跟德國女導遊握手言別了。臨離開前時，女導遊給我指示了霍爾堡紀念碑的大概方向。接着，就靠我自己尋尋覓覓了。

路德維希·霍爾堡（L·Holberg，一六八四至一七五四），原籍挪威，但定居丹麥。他是第一位用丹麥語創作的戲劇家，被稱為“丹麥文學之父”，但出生於卑爾根。

我知道，同樣出生於卑爾根的挪威作曲家愛德華·格里格（E·Grieg，一八四三年至一九〇七年），曾於一八八四年，為紀念霍爾堡誕辰二百周年創作了《霍爾堡時代組曲》（OP.40）。但是，《霍爾堡時代組曲》，原為鋼琴曲。紀念霍爾堡二百周年時，用的應該就是鋼琴曲。越明年，即一八八五年初，在卑爾根的正對着卑爾根港的漁人碼頭（又說商業廣場），豎立起霍爾堡紀念碑。為此，格里格又為霍爾堡紀念碑揭幕典禮，創作了男聲合唱曲《紀念霍爾堡》，並在差不多時間裡，將《霍爾堡時代組曲》改編為弦樂演奏曲。到如今，弦樂演奏的《霍爾堡時代組曲》，似乎登台頻率高於鋼琴演奏的《霍爾堡時代組曲》。資料顯示，早在一九九三年第七屆澳門國際音樂節時，澳門室內樂團就曾在聖若瑟修院聖堂，張揚過《霍爾堡時代組曲》。

雖然是第二次踏足卑爾根，但前一次畢竟來去匆匆，所以，我對卑爾根陌生依然。已經到了漁人碼頭一帶了，我卻走錯方向，倒回頭再找，就看見有紀念碑屹立眼前！但霍爾堡不同於挪威劇作家易卜生那樣一眼便可認出，我是走近去看了外文名字之後，才敢確認那是霍爾堡紀念碑無疑。

就在霍爾堡紀念碑前，我默默哼起格里格《霍爾堡時代組曲》第二樂章薩拉班德的3/4拍子柔和甜美的薩拉班德主題。她是輕柔而又平和的，正像從卑爾根港口吹來輕柔而又平和的風那樣。

費拉拉