Brownie Points——好感分數

Brownie Points——好感分數

學勤教育中心英語專科導師 李啟文 教授

BrowniePoints——好感分數

**togainfavororapprovalbydoingsomethinghelpfulorpleasing--earning"goodbehavior"points.

~~好感分數；印象分數；加分；獲得認可；建立好感

~~patontheback;goldstars;creditforgoodwork;winfavor;earnpoints

!!Inthelate19thcentury,SuperintendentGeorgeB.Brown'srailwaydemeritsystem,called"Brownie,"wasapopularizedrailwayterminCanadaandtheUnitedStates.TheGirlScoutsnamedtheiryoungestgroupBrowniesin1914,andcreated"Browniepoints"forgooddeeds.TherailwaysystempredatestheGirlScoutsbydecades—therailwayplantedtheterm"Brownie";theGirlScoutsadopteditandextendeditto"Browniepoints"withapositivemeaning.

十九世紀末，鐵路總監喬治·B·布朗推行記過制度，被稱為“Brownie”，是加拿大和美國廣為流傳的鐵路用語。一九一四年，女童軍將其最年輕的團體命名為“Brownies”，並創設“Browniepoints”獎勵善行。鐵路制度比女童軍早數十年出現——鐵路制度引入“Brownie”這個詞彙；女童軍則採用它，並將其延伸為具有正面意義的“Browniepoints”。

>>Byopen-sourcingitslatestAImodel,thetechstartupearnedbrowniepointswithdevelopersworldwide,boostingitsreputationasacommunity-friendlycompany.

一家科技新創公司因透過最新人工智能模型，贏得全球開發者好感分數，提升其作為友善社群公司的聲譽。

學勤教育中心英語專科導師李啟文教授