爛鬼樓巷的城市記憶
澳門歷史教育學會 黎嘉謙 |
| | | 
|
爛鬼樓巷 （圖片來源：維基百科）
|
| | 
|
一八七一年契約華工合同
（圖片來源：中國華僑歷史博物館）
|
| | 
|
一八六九年街名表載有爛鬼樓巷的葡文街名（圖片來源：葡萄牙海外歷史檔案館）
|
| 爛鬼樓巷的城市記憶 澳門的街巷名字總是令人感到疑惑，例如“爛鬼樓巷”。初聽之下，似乎難登大雅之堂，然而究其來歷，可了解到澳門城市發展的相關痕跡。 爛鬼樓巷位於草堆街與果欄街之間，距離大三巴不遠。據說，“爛鬼樓”原為“蘭桂樓”，是一名華僑於十九世紀初修建的一排西式樓房。後來華僑把樓房出售，買家是契約華工行業的中介商。所謂契約華工，俗稱“豬仔”。清朝末年，不少人在中介詐騙下簽約出國（遠至古巴、秘魯），從事艱辛勞動。在此模式下，契約華工可理解為人口販賣，澳門的蘭桂樓是中介活動較集中的地區。其後，蘭桂樓發生大火，造成人命傷亡，樓房也被火焰吞噬。此後人們逐漸把“蘭桂樓”改稱為“爛鬼樓”，並以此作為附近社區的名稱。 倘若名稱產生訛變的說法屬實，那麼火災應不晚於一八九八年，因為當年澳葡當局公佈《新訂澳門娼寮章程》，允許商戶於“爛鬼樓新街”（即爛鬼樓巷）開設妓院。而一八六九年街名表則為我們提供新的想法，表中載有“TravessadoArmazemVelho”一街。經核對，此街即是今日的爛鬼樓巷，葡文直譯意為舊倉庫巷。 由此推想，火災前的蘭桂樓確實是一個裝人的倉庫，災後樓房成為廢墟，後人追憶該地可能會說這是過去的貨倉，即舊倉庫。需補充的是，一八六九年街名表的編製方法是當局派人到實地考察，在此之前澳門沒有進行正式的街名命名工作。因此，“舊倉庫”名字的出現有可能是後人對災前的蘭桂樓產生回憶性敘事，街名正是城市記憶的載體。 上世紀中葉，爛鬼樓附近成為澳門的古玩交易場地，吸引港澳地區的名人前來。不過，大多數店舖在金融風暴後結束營業，街道的商業模式又一次出現了轉變。今日行走其間，難見當年景象。但街名的留存，使過往的片段仍然隱約可尋。這些小街小巷，在日常之中，承載着城市的歷史記憶。 （澳門風物記·四） 澳門歷史教育學會黎嘉謙
|