《心之石狼》
索倫托 |
| | | 
|
《心之石狼》一 場面
|
| 《心之石狼》 葡萄牙凡丹戈劇團，為第三屆澳門國際兒童藝術節带來的，是其原創和製作的兒童偶劇《心之石狼》，居然於八月十四日至八月十七日連演十場。其中以粵語演出的有八月十四日、十七日的下午三時、晚上八時，八月十五日、十六日上午十一時各一場，十五日晚上八時、十六日下午三時各一場，共八場。很令人感動的是，有兩場說是葡萄牙版，為懂葡語的或想學習葡語的小朋友而專設，時間是八月十五日下午三時、十六日晚上八時。而粵語版的有葡文、英文字幕；葡萄牙版有中文、英文字幕。真是安排周到！ 場刊介紹說：“偶劇《心之石狼》透過靈活生動的偶戲和隨時變化的場景，講述彼得在遊戲中不斷探索自我的成長歷程”。 何謂偶戲？偶戲又稱木偶戲，是一種以木偶或人偶為表演載體的傳統戲劇形式。何謂偶劇？偶劇是一種由演員操縱木偶表演故事的戲劇形式。 彼得是誰？彼得是一位喜歡冒險的小男孩。《心之石狼》寫的就是彼得在一個小島上冒險的故事，彼得在冒險中成長。 場刊又說：“演出亦巧妙融入普羅科菲耶夫的經典之作《彼得與狼》”。 普羅科菲耶夫是誰？他是生於一八九一年、去世於一九五三年的蘇聯作曲家。他除了創作歌劇、舞劇、交響樂、協奏曲、室內樂等，還熱心於為少年兒童作曲，如鋼琴曲集《兒童音樂》、組曲《冬日的篝火》，特別著名的就是交響童話《彼得與狼》了。《彼得與狼》有講述者的朗誦，有管弦樂隊中的樂器別具一格的刻劃，寫的是男孩彼得戰勝惡狼的故事。而偶劇《心之石狼》的主人公彼得，與普羅科菲耶夫的《彼得與狼》的主人公彼得同名。《心之石狼》中當然也有狼，那是彼得心底裡的黑狼、白狼和灰狼。我想，先聽聽普羅科菲耶夫的《彼得與狼》，再看看凡丹戈劇團的《心之石狼》，收穫會是雙重的。 索倫托
|