澳門文化的里程碑
經過十二年的默默耕耘，《中國民間歌曲集成·澳門卷》和《中國曲藝音樂集成·澳門卷》終於正式出版發行。這兩部厚重而珍貴的著作，不僅是對澳門豐富多彩的曲藝音樂遺產的一次系統梳理與集結，更是在非物質文化遺產保護與傳承道路上，樹立的一座里程碑。它的面世，凝聚了幾代人的心血與智慧，承載着對歷史的敬意、對文化的擔當，以及對未來的期許。作為一座中西文化交匯、古今風情交融的城市，澳門的文化肌理中流淌着獨特而多樣的音樂血脈。從粵語民謠的親切質樸，到咸水歌的即興抒懷；從地水南音的幽婉深長，到八音鑼鼓的熱烈鏗鏘；從福建南音的鄉音繚繞，到街頭叫賣調的市井風情……這些聲音，共同構成了澳門鮮活的、充滿溫度的文化記憶。它們不僅僅是旋律與歌詞，更是澳門社會變遷、族群融合、生活百態的生動見證，是連接過去與現在、維繫社區情感與文化認同的重要紐帶。
然而，隨着社會現代化進程的加速，生活方式的劇變，許多依託於特定生活環境、以口傳心授方式傳承的民間曲藝，正面臨着前所未有的生存危機。老藝人的逐漸老去，年輕一代興趣的轉移，使得諸如咸水歌、地水南音、龍舟等珍貴的藝術形式日漸式微。即使是“月光光，照地堂”（粵語）的兒歌，也面臨近乎失傳的境地。搶救這些不可再生的文化資源，記錄那些即將消逝的聲音，已成為刻不容緩的時代使命。
正是在這樣的背景下，《
中國民間歌曲集成·澳門卷》和《中國曲藝音樂集成·澳門卷》的編纂與出版，彰顯了其不可替代的深遠價值。
第一，兩部《集成》嚴格遵循國家層面的學術規範，全面、系統的分類、歸納與研究澳門地區的民歌和曲藝音樂。它清晰勾勒出粵曲、龍舟、南音、粵謳等主要曲種在澳門的發展脈絡、音樂特點、演出形式與社會功能，構建了澳門民歌和曲藝音樂的完整知識體系，填補了該領域系統研究的空白。
第二，編纂團隊秉持嚴謹的學術態度，開展了大量艱苦而細緻的田野調查工作。書中絕大部分的內容都是建立在第一手採錄的基礎之上，通過面對面訪談、錄音、錄像，保存了最原生態的演唱實況、個人記憶與藝術心得。那些即將被時光湮沒的曲調、唱腔、方言發音、即興創作手法，得以通過文字、樂譜、音像資料被永久定格。書中附錄的珍貴手稿、歷史照片、唱片信息、演出記載，共同構成了一部關於澳門民歌和曲藝音樂的立體化檔案。
第三，兩部《集成》的編纂過程，本身就是一場與時間賽跑的搶救行動。許多受訪藝人年事已高，他們所承載的藝術記憶獨一無二。編纂團隊以只爭朝夕的緊迫感，使得許多原本可能隨風而逝的藝術碎片，得以匯入這部宏大的文化拼圖。
《中國民間歌曲集成·澳門卷》和《中國曲藝音樂集成·澳門卷》的出版，意義遠不止於資料的保存。它更重要的作用還在於奠定傳承基石，激活文化記憶，搭建研究平台，以及促進代際相傳，不但為後續的音樂學、人類學、歷史學等多學科研究提供了堅實的材料基礎，推動了澳門本土文化研究的深化，而且成為向年輕一代發出的誠摯邀請，激發他們對本土傳統藝術的興趣，引導他們認識、欣賞民歌和曲藝音樂，進而參與到傳承工作中去。
如果從邀請年輕一代參與傳承工作的角度看來，兩部《集成》更像一座橋樑，連接着過往的輝煌與未來的可能。這兩部作品告訴我們，非物質文化遺產的保護，不僅要將其保存，更要理解其生命脈絡，創造其融入當代生活的條件，真正做到“見人見物見生活”，實現創造性轉化與創新性發展。
感謝以戴定澄教授和沈秉和兩位主編為核心的編纂團隊。他們以深厚的學術素養、嚴謹的治學精神和深厚的文化情懷，歷時多年，奔波於街巷、村落、社團之間，埋首於浩繁的文獻與音頻資料之中。特別是三年疫情的困難時期，仍克服各種挑戰和困難，堅持推進編纂工作。從田野採錄的艱辛，到資料整理的瑣碎，再到文稿編纂的繁複，每一步都凝聚着你們的智慧與汗水。正是你們寬收嚴選的堅持、存真求實的態度，確保了兩部《集成》的學術質量與文化價值。
感謝書中記錄和提及的每一位在世和先於我們而去的民間藝人、唱家、樂師和曲藝愛好者。你們不僅是藝術的承載者，更是這部書真正的靈魂。你們慷慨分享畢生所學、所感、所憶，有的甚至拿出了珍藏多年的手抄本、錄音帶。你們的聲音、你們的故事、你們對藝術的那份執着與熱愛，是兩部《集成》最動人、最寶貴的部分。你們是澳門文化的活寶藏，是傳承路上最堅實的基石。
我們也要感謝各文化機構、社團組織以及所有提供資料與幫助的各界人士。唯有各方面的支持與協作，才讓這項意義深遠的文化工程能彰顯它應有的價值。
《中國民間歌曲集成·澳門卷》和《中國曲藝音樂集成·澳門卷》不但為我們保存了過去的回聲，更激勵我們奏響未來的和鳴。希望它們能夠通過圖書館、學校、社區，走進每一個關心澳門文化的人心中，並以此為契機，更加關注、支持、參與非物質文化遺產的保護與傳承工作，在我們的共同努力下，讓澳門獨特的曲藝之音，不僅存在於書頁與唱片之中，更能繼續迴響在街巷之間，流淌在時代脈搏之中，世代相傳，永葆生機！
吳志良