电子报阅读机
2026-03-24
星期二
当前报纸名称:澳门日报

《本事》

日期:03-02
字号:
版面:第C03版:藝海       上一篇    下一篇


《本事》

費拉拉

詩人盧前(左)與作曲家黃自

《本事》

翻開台灣作曲家黃友棣(一九一二年至二〇一〇年),於一九九六年九月十一日寄贈我的《黃友棣作品專集(十)中國藝術歌曲選萃(合唱新篇·增訂本)》,便可讀到他改編的一系列中國作品。第一首就是易韋齋作詞、蕭友梅作曲的《問》;接着就是盧前作詞、黃自作曲的《本事》了。

盧前,即盧冀野(一九〇五年至一九五一年),其生於南京城南望鶴崗,東南大學畢業後曾在廣州中山大學等大學教書,是我國著名詩人,學者、教授。黃自(一九〇四年至一九三八年),其生於江蘇川沙,赴美留學回國後從事音樂教育和創作,曾在蕭友梅的“國立音專”理論作曲組任教,並兼任教務主任,有“中國現代音樂之父”之稱。

一九三四年,黃自發現盧前所寫的《本事》一詩,於是為之作曲,接着收入我國第一部音樂教材之中。

在黃友棣所編的混聲四部合唱《本事》中,盧前的歌詞“記得當時年紀小,我愛談天你愛笑。有一回並肩坐在桃樹下,風在林梢鳥在叫”,被反覆三次。三次之後再合唱“我們不知怎樣困覺(有說‘睡着’)了,夢裡花兒落多少!(有說‘花落知多少!’)”。臨末,又是“夢裡花兒落多少”的反覆至結束。

歌名《本事》,我取其“原來的事情”、“那個時候的事情”之意!那應該就是成年人回憶童年少年時兩小無猜、青梅竹馬的歌。但從它的天真爛漫、天真無邪,純樸可愛、安逸寧靜的歌詞來看,再加上黃自為歌詞披上了既通俗易懂又輕快動聽的旋律外衣。所以,它肯定又是一首十分適合孩子們唱的歌。

一再吟唱黃友棣所編的《本事》之後,我考慮要把其列入下一場合唱音樂會的曲目之中。我自信熟悉黃友棣的編曲技法,尤其是烘托主題的那些“黃友棣式”的特別節奏。雖合唱團員已不年輕,但我期待他們始終懷着童真童趣。

費拉拉