（快樂的牛角包）景 色
區仲桃 |
|
| 景色 最近一口氣看了《霸王別姬》及《國寶》兩部電影，剛巧都是和傳統演藝文化有關，所以看的時候禁不住進行比較。前者已不知看了多少遍，後者據說在日本很受追捧，是近年難得的傑作，所以出於好奇找來看了。 表面看來，這兩部電影的確有相似的地方，同樣是關於兩位男生從小學習傳統表演藝術的艱辛，長大後成為名角。然而，命運弄人，各自經歷不同磨難，結局迥異。《霸王別姬》裏的豆子及石頭學的是京劇，分別是當旦及生的材料。《國寶》的喜久雄及俊介是學歌舞伎，他們均是女形（女角）的材料。相對來說，我覺得這兩部戲不同的地方更為吸引。其中包括這些男扮女裝的演員，所受到的待遇分別很大。 《霸王別姬》裏的豆子在成名過程中，分別被張太監及袁四爺性侵犯，彷彿這種事情在戲行裏是一種被默許的潛規則。令人感到可悲的是身為受害人卻受到其他人唾棄。《國寶》裏的喜久雄及俊介並沒有遇上這種問題。只是其中一個片段裏，一名醉酒觀眾被喜久雄的扮相及表演迷住，誤以為他是女性。在其他觀眾起哄下，想對喜久雄做出調戲的舉動。當發現對方是男的後，隨即發難，打起架來。此外，喜久雄及俊介亦沒有像豆子般因為扮演女角而出現性別身份模糊的情況。 另外一個不同之處，是電影中的京劇和歌舞伎演員的社會地位不可同日而語。豆子和石頭無論在解放前後社會地位都很低，除了在戲行和戲迷之間受到追捧外，他們的藝術並沒有得到社會肯定。日本的歌舞伎界有“人間國寶”這個最高榮譽，是頒給日本歌舞伎第一的演員。喜久雄最終獲得了這個殊榮，看到他一直渴求的景色。 當然這兩部電影有多大程度反映真實，還是有待考證。 區仲桃
|