现实中,人们把两个人争论不休、各持己见、谁也不肯服输,称为“抬杠”。 这里的“抬杠”,还不同于斗嘴。斗嘴,可能是互相戏谑几句后就完事了,如两口子之间斗斗嘴,说不准还颇有亲密的意味呢。而“抬杠”,则是较上劲儿了,用俗话说就是动真格了。不过,这种嘴上功夫最终还是要落到一个“理”字上,正如古典名著《红楼梦》里的一句话所说:“三人抬不过一个理字去。”
“抬杠”一词,源于民间的习俗。过去,民间春节闹元宵时,常常会有形形色色的花会,其中有一个奇特的“抬杠会”,也有叫“撞官会”“甩会”“太平颤”等。其道具是众人抬着一个巨大的杠杆,杠杆翘起的一端安着一把椅子,椅子上坐着一个身穿红袍、头戴纱帽翅的丑官。奇怪的是,这丑官并没有固定的台词,而是即兴回答观众提出的各种稀奇古怪的问题,以至于互相争辩、拌嘴,常常逗得人们哄堂大笑。后来,人们就把类似这样的对话称之为“抬杠”了。(据《西安晚报》)