本报讯 （记者 智慧）近日，银川市市场监督管理局金凤区分局北京中路市场监管所在辖区一家大型商场开展化妆品专项监督检查时，查处一起销售无中文标签进口化妆品的违法行为。
执法人员发现，商场内一家品牌化妆品专营店货架上，多款正在售卖的进口化妆品外包装仅有外文标识，未按规定加贴中文标签，无法清晰显示产品名称、成分、原产国、进口商信息、使用说明、保质期等关键内容。执法人员当即对涉案产品进行核查，并现场询问店铺负责人。该负责人辩称，涉案进口化妆品手续齐全，因门店上新繁忙，尚未及时完成中文标签加贴工作，便提前上架销售。
按照《化妆品监督管理条例》相关规定，进口化妆品销售必须标注规范中文标签，确保消费者清晰知晓产品全部信息，无中文标签的进口化妆品严禁上市销售。为杜绝不合规产品继续流入消费市场，防范消费安全风险，执法人员严格依照法定程序，当场对店内无中文标签的进口化妆品依法实施行政扣押强制措施，固定相关违法证据，并对该店立案调查，目前案件正在进一步办理中。
市场监管部门借此案例提醒广大化妆品经营者：要严格遵守相关法律规定，切实履行经营主体责任，进口化妆品上架前务必配齐规范中文标签。同时提醒消费者，选购进口美妆产品时仔细查验中文标签信息，若发现无中文标签的进口化妆品，可及时投诉举报，守护自身消费安全。