--> 　　 钟晓燕　　着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，是习近平文化思想的重要内容。中华优秀传统文化作为中华民族延续至今的根和魂，是中华文明的智慧结晶和精华所在，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。要实现文化自信自强，传承中华优秀传统文化，赓续中华文脉，不仅要深入理解中华文明，更离不开中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展。要与时俱进地丰富中华优秀传统文化的时代化表达，将传统与现代真正融贯起来，在新征程上铸就中华文化新辉煌。　　一、加强对中华文明历史的研究力度。习近平总书记指出：“只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。”一方面，通过推进中华文明探源、中华文化资源普查等工程，努力摸清文化家底，讲清楚中华优秀传统文化的历史渊源、发展脉络、基本走向，讲清楚中华文化的独特创造、价值理念、鲜明特色，进一步增强文化自信。另一方面，挖掘和运用中华优秀传统文化的宝贵资源，创造出大量沉实厚重、丰富多彩的文化产品，使传统文化全方位融入人们生产生活的各领域各环节。　　二、加强对文化遗产的保护。文化遗产承载灿烂文明，必须传承历史文化，维系民族精神。一是完善保护机制，建立健全文化遗产保护的法律法规，明确各级政府和相关部门在文化遗产保护中的职责，形成全社会共同参与的保护格局。二是加大投入力度，增加对文化遗产保护的财政投入，鼓励社会各界参与文化遗产保护，形成多元化的资金筹措机制。三是提高保护技术，运用现代科技手段，如数字化技术、遥感监测等，对文化遗产进行全方位、多角度的保护和监测。四是加强宣传教育，通过各种渠道和方式，加强文化遗产保护的宣传教育，提高公众对文化遗产保护的认识和参与度。　　三、将中华优秀传统文化融入日常生活。新时代的文化“两创”，要通过贴近时代的表达方式、活泼灵动的文化语言，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都“动”起来，走进寻常百姓家。一是在学校教育中加强传统文化教育，开设相关课程、工作坊和实践活动，让学生亲身体验传统文化的魅力。同时，利用互联网平台开展在线教育和文化传播，扩大传统文化的受众范围和影响力。二是鼓励居民参与传统文化的保护和传承活动，如组织传统节日庆典、手工艺制作、民俗表演等。让传统文化成为居民日常生活的一部分，增强社区凝聚力和文化认同感。三是开发具有传统文化特色的旅游项目和产品，如历史文化名城、古镇古村、非物质文化遗产体验等。通过文化旅游的方式，让游客在游览中感受传统文化的魅力，促进传统文化的传播和旅游业的发展。四是鼓励艺术家和设计师将传统文化元素融入现代创作中，创造出具有时代感和民族特色的作品。　　四、善于运用科技手段，创新传播方式。用现代新科技服务于人文精神的现代表达，是当下科技界与人文界必须相互对接的时代课题。随着人工智能技术的不断更新迭代，传统文化的“两创”要更自觉地运用科技手段赋能，创造出更多更好的文化产品，服务于人民群众。在全媒体时代，应充分利用AI、VR、5G、4K、大数据、人工智能等新技术，打造智慧博物馆，使文物、历史人物都“活”起来，打造与历史对话的场景。以小说、电影、游戏、动画、音乐、戏剧、短视频等形式对文化资源进行二次创作，通过各主流媒体针对不同受众进行传播。　　五、加强国际交流，在开放包容中传承发展中华优秀传统文化。开放包容始终是文明发展的活力来源，也是文化自信的显著标志。秉持开放包容，就是要更加积极主动地学习借鉴人类创造的一切优秀文明成果。一是创新表达形式和交流方式。积极宣介新时代在文化建设上取得的巨大成就，把握时代特征、融合创新元素，将中华优秀传统文化资源与现代传播媒介相融合，提升中华文明的传播效能。二是畅通文化交流渠道和机制。依托国家通用语言教学培训、学术讲座、艺术展演等渠道，以及文化遗产保护合作、文物保护、联合考古工程等机制，建立起文明交流对话的常态化交流平台，深化中西文明的互学互鉴。三是拓展文化活动领域。通过开展举办中外文化旅游年、文化节、人才互访等人文交流项目，深化双边及多边的互动合作，促进中华文明核心理念和价值观的传播，推动中华文化更好走向世界。　　（作者系天水市委党校生态与文化教研部副教授）