■记者 职茵 实习生 买雯迪
时光一晃三十年。1992年，第四届茅盾文学奖作品、当代著名作家陈忠实的长篇小说《白鹿原》面世。2014年，陕西人民艺术剧院获得北京人民艺术剧院无偿支持，将《白鹿原》剧本一字未动，于2016年搬上话剧舞台。7年来，这一版陕西人自己的《白鹿原》创造了中国话剧舞台的奇迹，成为一部足迹遍布全国近百座城市、巡演超过500场的扛鼎之作。
这两日，该剧在《白鹿原》出版三十周年之际回到家乡西安演出，气势之磅礴，口碑与票房之爆棚，令人们感叹优秀文学作品穿越时光恒久经典的魅力。
《白鹿原》将几代中国人乡土情怀抒发得酣畅淋漓，陈忠实生前曾对记者说：“开始是无意识的，后来是觉醒式的，乡土情怀给了我表述中国乡村的强烈欲望。”《白鹿原》洋洋洒洒50万字，梳理关中平原上白鹿村两大家族祖孙三代的恩怨情仇，映照中国近半个世纪的历史变迁。
《白鹿原》拥有史诗般的广阔构架，时间跨度长，人物支线繁多，30年来在被改编成其他艺术门类时，创作者很难撷取字里行间的“筋骨”，用有限时长一展原著全貌。
重病期间的陈忠实全程关照着陕西人艺版《白鹿原》。尽管有2006年北京人艺濮存昕、郭达、宋丹丹主演的《白鹿原》珠玉在前，所幸陕西人艺从未露怯。为了给陕西自己的话剧撑场，几乎走到生命最后关头的陈忠实先是无偿将小说改编权授权给陕西人艺，后来又专程向出品方北京人艺商量剧本改编权。当时北京人艺院长濮存昕一口答应无偿转让。陈忠实反复交代：“不要找明星，就让‘娃们’自己演，演出咱老陕自己的风采！”最终，陕西人艺版话剧《白鹿原》演出成功，陈忠实曾公开赞赏，陕西“娃们”未辜负陈忠实的遗愿。
7年多来，话剧《白鹿原》辗转全国，场场爆满，演员们将书里的角色在舞台上一一“复活”，将中国社会饱经风霜的历史图景、中国革命波澜壮阔的历史进程酣畅淋漓地演绎出来，一举缔造了中国话剧舞台的奇迹。
恰逢《白鹿原》出版三十周年，陕西人艺带着话剧《白鹿原》回归西安，在开元大剧院3个小时的演出中，陈忠实笔下的人物仿佛全都从书中“走”了出来，走到舞台上，陪观众一起欢笑、落泪、成长……