月光照耀威宁

　　月光照耀威宁

　　月光下

　　神话与飞鸟

　　在草海之畔起身，携手

　　飞越乌蒙群山

　　此时

　　月光是祈福的石堆

　　黔西北大地上的生灵们

　　祝愿你们和我们

　　吉祥平安

　　月光照耀威宁

　　月光下

　　夜郎先民远行

　　走出深山

　　他们在高原相逢

　　互赠五谷与歌谣

　　饮咂酒

　　吃荞粑

　　相守，并相约

　　世世代代不离故土

　　月光照耀威宁

　　月光下

　　有人行过威宁古驿

　　他说此行是奔赴远方

　　求理想与光明

　　解人间疾苦

　　在云雾漫卷的山坳夜晚

　　他静坐

　　以草海无根之雾

　　煮茶。行囊里藏着故乡的

　　炊烟与期盼

　　月光照耀威宁

　　月光落在草海岸边

　　部族的篝火已经点燃

　　他们迁徙的脚步

　　层叠起伏的尘土

　　被摇曳成史诗

　　牧人用笛声

　　唤醒群山与流云

　　月光指引着

　　他们抵达新的家园

　　此地水草丰茂

　　万物温良

　　月光照耀威宁

　　月光落在乌蒙山峰顶

　　凝结成霜

　　月光有时是高原上清亮的河

　　乡人叫它横江

　　月光有时也化为颗粒

　　汇集成白色的云

　　白色的海

　　月光也可埋进土里

　　它会长成青松

　　或者杉树

　　月光照耀威宁

　　照耀生者

　　照耀彝家的火把

　　也照耀苗寨的芦笙

　　照耀古老的传说

　　也照耀山间牧童

　　月光照耀威宁

　　月光中有杨彝的诗篇

　　有撮泰吉的面具

　　有彝文和贝玛

　　有火把和长角苗

　　神秘与悠远

　　月光照耀威宁

　　这份清辉

　　让玄武成石

　　让漆器、蜡染、银饰温顺

　　让草海丰腴

　　候鸟归来

　　让所有的索玛漂亮

　　月光照耀威宁

　　月光下

　　荞麦谦卑

　　高粱和玉米平等

　　洋芋和水稻平等

　　苦荞粑供养祖先

　　也供养今天的人民

　　月光照耀威宁

　　月光下

　　村民与庄稼

　　躺在一起

　　幸福，丰收

　　儿女们长势喜人

　　以村庄与粮食的名义

　　感谢大地

　　感谢月光照耀威宁