_b.jpg)
翟思平查看树木生长情况
翟思平清理巡林路
每天清晨7时许，薄雾轻笼，七星关区拱拢坪国有林场的林间小道上便会响起脚步声。58岁的翟思平手提细长弯刀，水壶轻晃腰间，开启一天的巡林工作。“走，今天先去玉合田那边看看，昨天天气预报有雨，怕有些路段滑。”翟思平一边往前走，一边回头叮嘱身后的护林员。
这条从塘塘地到玉合田的4公里巡护路，翟思平已风雨无阻走了28年。自1997年成为护林员起，这片4000余亩的山林便融入他的生命经纬。“初入行时，哪有什么步道？全是荆棘丛里硬踩出来的路。”他随手拨开挡路的枝丫，粗糙的手指蹭过树皮，“那时每天从放珠镇长沟村的家走到林场，单程半小时，一天两趟，一走就是17年。”
2014年前，交通不便让“走路上班”成为翟思平的常态。妻子在家务农，照顾家庭。“她总说‘山上离不开人，我就把家守好’。”妻子话语里没有怨怼，唯有理解。但只要归家，翟思平总是抢着带娃、做家务……“亏欠家里太多，能多做一点是一点。”
2015年，一家道路工程公司力邀他当驾驶员，收入可以显著改善家中境况。“我走了，这林子谁管？”翟思平想都没想便拒绝了，“每天在林子里转，一草一木都有了感情，哪里舍得走？”
护林员周训忠跟随翟思平巡山一年，最佩服老翟的“铁腿”与“火眼”。“在林子里走一天，我小腿还会酸胀，但从没听老翟喊过累。”周训忠回忆，2023年夏天，一次电线短路引发火情，翟思平第一时间发现，当即带着在林场旁村卫生室当村医的儿子翟炜砍出隔离带。翟思平的衣服被火星烧出数个洞，手被树枝划破。他说，“林子就是命，拼了命也要保住。”
2019年，4名护林员加入，翟思平作为林管员，带领团队共同守护塘塘地至玉合田区域。
翟思平的管护日志里，林情比家事清晰：“3月12日，塘塘地发现幼猴1只”“5月20日，玉合田片区增设防火警示牌2处”……28载寒暑，除2024年因手术短暂休养半月外，他从未离岗。“躺病床上也不安心，天天打电话问巡山情况。”周训忠说，老翟常言“看山是乐趣，巡护是责任”。
今日拱拢坪林场，昔日盗伐踪影早已绝迹。翟思平笑着指向林间，几只画眉扑棱棱飞起，远处传来动物的叫声，“野鸡、野兔、猴子经常见，这就是最好的回报。”
用心守护终得回响，翟思平多次获评优秀护林员。2021年，他荣登“贵州好人榜”，奖状被珍藏在堂屋抽屉。“比起荣誉，我更在意林子的变化。”他凝望着眼前郁郁葱葱的林海——这里森林覆盖率达95%以上，成为远近闻名的“避暑胜地、森林氧吧”。
夕阳熔金，余晖穿过枝叶洒落翟思平肩头，这条4公里的巡护路，他仍将坚定地走下去。