?? 谢秀钿
文化的生命力在于张力的持久彰显,文化的影响力在于延伸的深度拓展。国际潮团联谊年会自1981年举办以来,已成为全球潮人跨越山海的精神纽带,其四十余年的发展历程不仅见证了潮人族群的团结奋进,更清晰勾勒出潮州文化从本土走向世界的传播轨迹。梳理年会发展脉络,剖析潮州文化在传播中的张力内核与延伸路径,对新时代做好“侨”的文章、增强文化自信具有重要意义。
年会历程:
潮州文化传播的时空演进
国际潮团联谊年会的发展阶段与主题迭代,与潮州文化的传播脉络高度契合,形成了从亲缘联结到文化认同的演进路径。
1981年香港首届年会以“敦睦乡谊、加强团结、促进贸易、发扬互助”为主题,662名代表来自9个国家和地区,此时的文化传播以乡谊为纽带,通过人际网络维系着离散族群的文化记忆。1987年新加坡第四届年会首次增添了文化交流的内容,文化议题演讲、潮剧表演欣赏和潮人书画展览等活动的安排,标志着文化传播从隐性联结转向显性表达,《国际潮讯》的持续出版更成为跨地域文化传播的重要载体。
1997年汕头第九届年会实现“潮人本土大团圆”,“敦睦乡谊,共谋发展”的主题推动文化传播形成双向互动——既让海外潮人重寻文化根脉,也使本土文化获得国际化表达契机。进入21世纪,年会主题进一步升华:2001年北京第十一届年会以“爱我中华,敦睦乡谊,加强交流,共谋发展”为主旨,凸显文化认同的家国维度;2017年雅加达第十九届“共聚海丝路,再创新辉煌”将潮州文化融入国际合作语境,推动潮州文化传播从“族群内部传承”到“国际对话交流”的时空跨越。
2025年,第二十三届年会首次回归潮州文化发源地,以“根脉亲 家国兴”为主题,将个人乡愁、族群情谊与国家发展、民族复兴深度绑定,发布《天下潮人一家亲同圆共享中国梦——致海内外潮人的倡议书》,让文化传播承载起更厚重的时代使命。
文化张力:
传统与现代的共生共荣
潮州文化在年会平台上展现出强大的张力,既坚守核心特质,又能适应不同语境实现创造性转化,成为跨文化传播的鲜活样本。
这种张力首先体现为传统基因的韧性传承,潮绣、潮剧、侨批等文化符号通过年会持续焕发生机。极具潮州文化特色的潮剧借由年会契机走向世界,既聊解海外潮人思乡之渴,更献礼中泰建交48周年、登上巴黎中国戏曲节等国际舞台,彰显传统文化的国际适配性。1989年澳门第五届年会,饶宗颐教授倡议建立国际潮学研究体系,使潮州木雕、潮绣等非遗技艺从“展示品”变为“研究对象”,传播深度显著提升。
其次表现为文化与经济的融合活力。潮州文化始终与经济实践紧密共生,年会主题中“促进贸易”“共谋发展”的持续出现,印证了“文化软实力”与“经济硬实力”的良性互动。1985年吉隆坡第三届年会突出“经济商贸合作”主题,举办“马来西亚产品展览会”,加强各地潮团及企业家的贸易往来;1991年巴黎第六届年会与法国雇主协会联合主办“欧亚经济研讨会”,2003年新加坡第十二届年会同步开展汕头投资环境推介会,实现了“文化聚侨心、侨心促发展”的良性循环。作为潮州文化的重要分支,潮商文化通过年会平台将“诚信经营”“抱团发展”的理念转化为商业合作实践,形成独特的文化经济生态。
更体现为跨地域的适应创新。1993年美国第七届年会时,圣荷西市宣布每年的9月5日为“潮州日”、每年9月5日期间的一星期为“潮州周”,将地域文化纳入异域公共文化体系,成为潮州文化融入主流社会的标志性事件。这种适应不是简单同化,而是保持文化内核前提下的柔性互动,实现了传统内容的现代表达。2005年年会定制短剧《潮州奇谭》以AI+MR技术活化侨批、潮绣等元素,通过主流平台实现文化破圈,更是彰显潮州文化适应现代传播语境的强大能力。
文化延伸:
从符号传播到价值共建
依托年会平台,潮州文化实现了从空间到载体、从情感到价值的多维延伸,从单一符号展示走向深度价值共建。
在空间延伸上,年会全球举办不断推动潮州文化突破地域限制。首届年会仅10个代表团600余人参加,到2025年160多个团体会员覆盖30多个国家和地区,文化传播已从东南亚、欧美传统侨区扩展至全球范围。这种延伸并非文化输出的单向过程,而是双向互鉴的共生发展。2025年潮州年会作为“根祖地盛会”,更形成“全球潮人归乡寻根、本土文化向外辐射”的逆向赋能效应。
在载体延伸上,年会传播载体的创新让潮州文化更具时代活力。早期传播依赖《国际潮讯》等纸质媒介与潮菜、潮乐等实物载体,2005年澳门年会后,国际潮学研讨会及系列研究成果构建起学术传播体系。近年来,数字化成为延伸新路径,“潮州话·呾你听”吸引43个国家(地区)超过80万人下载使用,“泰国v姐”等民间博主以短视频让潮州美食、民俗走进国际视野。2025年潮州年会的“古城沉浸式体验”“博物馆之城打卡”等活动,将文化载体从静态展示升级为沉浸式场景,进一步拓展了传播边界。
在价值延伸上,潮州文化通过年会实现从精神财富到发展动能的延伸。情感层面,海外潮侨通过年会强化文化认同,2025年镇海楼前的全球潮团插旗仪式、“叩茶”公共茶座等活动,让“天下潮人一家亲”的情感具象化。价值层面,年会使潮人“诚信互助”精神转化为实践,侨领吴清亮家族捐资改造的潮安区浮洋镇“大吴会客厅”,将废弃校舍变为乡村文化平台。2025年年会启动《潮人慈善纪事》编撰与专题数据库建设,“潮人公园”项目无偿捐赠,彰显潮人慈善担当;通过“百千万工程”成果展、县区考察等活动,引导海外潮商回乡投资,将文化传播与经济社会发展紧密结合,推动文化价值向发展价值转化。
从香港到潮州,从“敦睦乡谊”到“家国同兴”,国际潮团联谊年会四十多年的发展历程,本质是潮州文化不断突破地域边界、实现自我革新的传播史。这种传播既彰显了潮州文化“和而不同”的张力——坚守传统而不僵化,适应时代而不迷失;也展现了“生生不息”的延伸力——从族群符号到国际文化标识,从情感联结到发展动能。作为中华文化的重要支脉,潮州文化的跨文化传播实践,为中华文脉“走出去”提供了可感可及的鲜活样本,为中华优秀传统文化的国际表达提供探索了行之有效的实践路径。未来,潮州文化需继续依托潮团网络,深化“根脉传承+创新表达+实践赋能”的传播逻辑,在牢牢坚守文化主体性的基础上,推动数字化传播、青年参与、产业融合的持续升级,让中华优秀传统文化在全球舞台上绽放更耀眼的光彩。
(作者系中共潮州市委党校教师、助理研究员)