□陈放
剧目繁多革新必行
潮剧悠久的历史和持续不断的演出实践及传承,使其积累了丰富的剧目。据不完全统计,总数目已达五千个以上,现经常演出的有一千多个。在潮汕地区妇孺皆能诵唱的潮州歌册《百屏灯》所记叙的100出戏名,不过是其中极小的部分罢了。像大部分古老戏曲剧种一样,这些剧目,有的源于宋元南戏和明清传奇;有的取材于民间传说或地方故事,如《陈三五娘》《苏六娘》《辞郎洲》等;有的根据小说、话剧或歌剧改编,有的是姐妹剧种剧目的移植,只有一小部分是现代戏(包括文明戏),其中不乏主题鲜明,故事情节曲折生动,曲词优美,上演历久不衰,深受戏迷喜爱的优秀剧目。
但是,无庸讳言,戏曲的发展受诸多因素制约,诸如本身的艺术表现形式的局限、无法满足当代观众、特别中足青年观众的审美需求,电影、电视等其他形式的表演艺术的冲击等等。导致潮剧的演出市场日渐萎缩,群众戏称潮剧成了“广场戏”——即乡里举办民俗活动“闹热”的时候延请潮剧团演出。
跟其他兄弟剧种一样,潮剧剧目也有其固有的一套结构模式,每一出戏的分场形式和内容的起承转合都遵循同一规律,这既是艺术成熟的标志,但反过来,成熟也束缚了潮剧的进一步发展。因为是“老戏老演老人看”,所以潮剧演出现场往往是种“银发消费”,大多数年青人对潮剧不“感冒”、不欣赏。
“火烧草堆,事出有因”。单就潮剧的形式而言,未免拖沓冗长,节奏缓慢,受不了“咿咿呀呀一句唱词拖半天”的慢劲儿。比如《芦林会》《思凡》《井边会》等等剧目中的唱段,都是每个亮相至少唱一分钟的曲。如今,人们更难耐心地欣赏一场两个小时的戏曲演出。“短平快”的娱乐方式更容易吸引人。现在每年各个剧种涌现出不少大戏,但结果往往只有一个——叫好不叫座。
明珠蒙尘难放亮,酒香也怕巷子深。如何吸引更多人来看戏,让更多人爱看戏,已经成为现在戏曲传承的重中之重。因此,一些不影响表现力的艺术形式应当加以删节和提炼,使之更加简洁、明快,展现戏曲艺术与时代节拍共频的魅力。其二,许多传统剧目所表现形的内容公式化。潮剧中的不少故事情节都落入旧“窠臼”,如:谗臣当道,忠臣遭害;太子落难,西宫乱国……最后是大团圆、“皆大欢喜”结局。
总而言之,潮剧只有在排演的剧目方面从内容到形式更加丰富、多变,才能向人们传递时代的思想美感和艺术美感。剧目革新既然势在必行,如何“新法”?笔者虽然是个门外汉,也无妨刍议一番。
活化创作手段
戏曲要遵循传统,但不能固步自封,活化创作手段是挺重要的事情。
稍读过中国戏剧史的读者都要知道,元曲剧目一般是由四折(即四场)组成的。同样,传统潮剧一出戏只有为数不多的几个场景,时空转换跨度和速度也都很有限,如此,很容易造成观众的审美疲劳,也限制了戏剧的艺术感染力。如果说,清代颐和园里的皇家戏曲剧场为了演出“神仙老虎鬼”的内容尚且有了三层舞台可供灵活调度,如今的舞台就更能衍变得更加多彩。现代化的声光电技术已经非常发达,舞台的灯光音响甚至各种布景设备都可以随时转换各种不同的场景(如《张春郎削发》中,皇冠选民的几面屏风一拉开开,旋即转到佛寺内景),制造各种不同的氛围。可以说,这些进步为加大剧目的时空跨度,加快时空轮转创造了条件,我们可以更加自由地让观众穿梭于过去与未来,徜徉在本土和外域。这样,一个剧目的容量将会大大增加,就能更生动的再现生活。让更多新编剧目成为剧院“看家戏”“吃饭戏”。
潮剧台词似乎有一个模式,对白可以用潮汕俗方言,而唱词大多要用书面语,好像非如此则不雅。其实,雅俗完全取决于剧目表现力的需要,不用拘泥于一种模式。不妨用一个例子来类比一下,闽南方言歌曲要比目前潮汕方言歌曲更加流行,我认为其中一个原因,是闽南语歌曲更加通俗,它的歌词里面用了更多的闽南俗话方言,这样,方言区域的人听起来就容易引起共鸣,非方言区域的人也觉得其有地方特色。而潮汕方言歌曲的歌词则大多是普通话的书面语,听起来不洋不土,缺乏感召力,结果自然是稍逊一筹。潮剧台词能否以此为镜鉴,运用灵活的创作手段,该俗时俗,应雅时雅,融雅俗于一炉,值得创作人员探讨。
有的放矢扩展题材
戏曲之所以长盛不衰,因其有思有想、有道有德、有血有肉、有真有美、有情有感、有悲有喜、有爱有恨、有滋有味,是一种高级的娱乐。
新中国成立后,潮剧得到了迅猛的发展,剧目创作也得到了空前的拓展,出现了一些反映代精神的作品。如以地方历史及英雄人物创作的现代戏《柯山红日》《不准出生的人》《一袋麦种》《滨海风潮》《万山红》《江姐》《澎湃》《七日红》,古装戏《马发守潮州》《辞郎洲》《袁崇焕》《终南魂》《葫芦庙》《东吴郡主》等,都是潮剧反映时代的很好实践,而且都取得了成功。但是,无论是数量还是质量,都远未达到广大戏迷的要求。改革开放以来,潮剧创作对经济大潮中展现出来的敢为天下先的探索精神,及人们在生活水平提高后出现的价值观、人生观的变化都涉猎不多,就算新创作的较好的剧目,也还流于表面,震撼心灵的精品较少,戏剧市场萎缩就不足为奇了。因此,不断发掘具有时代气息的题材,应该成为新时代戏剧创作一个不可或缺的内容。
如果说艺术价值是剧目的生命,那么,让生命得以延续的则是剧目的市场价值。潮剧要占有市场,就要对市场进行深入细致地调查,并明确定位。如按演出目的与功用的有民俗节庆演出、艺术交流演出;按演出地域的有乡村、城镇甚至外国;按观众则可分为老人与青少年,蓝领与白领等等。只有对各种不同类别的对象进行深入调研,掌握其不同的需求和欣赏习惯,才能使剧目的创作更具针对性,更“适销对路”,从而提高剧目的市场价值。由于欣赏人群存在审美趣味的差异,市场的供求关系就不能“一刀切”,这就需要我们统筹兼顾,选择最合适的剧目创作和投入。
戏曲,有人看才能活下去。一出戏,从筹备,到排练,到演出,每一步都需要消耗大量的人力物力财力。在时代大潮中,如何,创作出脍炙人口的优秀剧目,让古调新声,五洲传唱,显然是当代潮剧从业者责无旁贷的担当。