守正创新推动中华文化符号现代表达

　　□陈秋裕

　　中华文化符号作为中华文化的精髓和象征，不仅是承载民族记忆的精神纽带，更是增进文化认同、塑造国家形象的关键媒介。习近平总书记强调，树立和突出各民族共享的中华文化符号和中华民族形象，增强各族群众对中华文化的认同。在建设社会主义文化强国的时代背景下，推动中华文化符号的现代表达，既是赓续中华文脉的内在要求，也是增强中华文明传播力影响力的重要选择。应坚持守正和创新相统一，在深挖精神内核、创新表达方式、拓展传播路径的过程中，赋予文化符号以新的时代内涵和现代表达形式，使其在当代生活中焕发蓬勃生机。

　　守正为基，传承核心价值
　　守正是推动中华文化符号现代表达的前提和根基。守正的核心在于坚守中华优秀传统文化的精神内核与价值取向，确保文化符号在创造性转化中不失本真，在创新性发展中不丢灵魂。
　　厘清文化符号的内在层次。文化符号并非简单的视觉图案，而是由表及里、由形入神的多层次体系。表层是可感知的形态语言，中层是特定的文化意蕴，深层则凝结着民族精神和价值理念。当前一些“国潮”设计，往往只提取传统纹样进行表面拼贴，因缺乏对深层价值的理解而流于浅表化。守正，不是固守符号的外在形态，而是牢牢把握其内在精神。比如水墨丹青蕴藏着“外师造化，中得心源”的东方美学智慧；铜鼓上的太阳纹、云雷纹，凝结着先民对自然节律的认知与敬畏。只有深入把握这些文化符号内涵，现代表达才能抓住根本。
　　建立系统化的文化基因提炼机制。文化符号的现代表达不能零散化、碎片化推进，应形成科学有效的方法论。一方面，加强学术研究，深入梳理文化符号的历史渊源、演变脉络和核心价值，避免“知其然不知其所以然”的盲目创新。另一方面，注重文化生态的整体性保护，因为任何符号都与特定的生产方式、生活习俗和信仰体系相伴而生，不可割裂看待。
　　处理好不变与可变的边界问题。并非所有的文化元素都适合进行现代表达，也不是所有现代表达方式都能被文化传统所接纳。应建立文化符号的分类评估体系，明确哪些核心基因必须严格传承，哪些表现形态可以适度创新，哪些敏感领域需要审慎对待。只有在守住底线的前提下推进创新，才能确保文化符号的现代表达不偏航、不走样。

　　创新为要，激活内生动力
　　如果说守正是解决“从何而来”的问题，那么创新回答的则是“向何而去”的追问。文化符号的现代表达，本质上是一次深刻的创造性转化过程，需要在表达方式、传播形态与价值连接三个维度上同步发力。
　　在表达方式的创新上，着力推动文化符号的现代化转译。这种转译不是简单的新瓶装旧酒，而是在深刻理解传统美学精神的基础上，运用现代设计语言进行重构再造。传统纹样可以被解构为符合当代审美的几何构成，传统造型逻辑可以融入现代产品的功能需求。例如，壮锦的菱形纹与云雷纹本身具有较强的几何现代感，可通过提炼其构成规律，转化为契合当代审美的设计元素；绣球的球体结构与刺绣工艺，蕴含着丰富的立体构成智慧，可运用于现代装饰与产品造型。应努力找到传统美学与当代需求之间的结合点，让古老符号在现实生活中获得新的意义承载。
　　在传播形态的创新上，数字技术为文化符号的现代表达开辟了前所未有的空间。应通过数字化表达，促进技术与人文深度融合，以新颖形式讲好传统故事，吸引更多年轻受众。比如可以运用VR、AI等技术打造虚拟歌圩，让全球用户以数字分身形式体验对歌民俗，使“三月三”等传统节庆符号实现空间延展。
　　在价值连接的创新上，关键在于找到文化符号与当代生活的情感共鸣点。文化符号不是博物馆里的陈列品，它应当在当代人的日常生活中找到新的功能定位。这种功能可以是实用性的，也可以是精神性的或审美性的。只有当文化符号与人们的体验发生真实连接，它才能真正“活”在当下。这就要求创作者深入把握当代社会的心理需求，在传统文化与时代精神交汇处寻找共鸣，在共鸣中实现传承。

　　破界传播，加强交流互鉴
　　推动中华文化符号现代表达，有助于中华文化更好走向世界，在全球文化交流互鉴中展现中华文明的独特魅力。
　　着力形成具有广泛共通性的表达方式。为避免因文化差异导致的理解障碍，中华文化符号在国际传播中需探索找到中外双方共通的表达路径。应从全人类共同价值出发阐释中华文化符号的内涵，同时注重视觉语言的国际化转换，在保留民族特色的前提下，提炼出具有较高识别度的符号形态。
　　建立分层分众的精准传播策略。不同国家、不同文化背景、不同年龄段的受众，对中华文化符号的认知基础与接受心理各不相同。面对年轻一代，可更多借助短视频、动漫、游戏等新兴媒介；面对海外华人群体，则可侧重文化寻根与情感纽带的构建；对国际知识界，则应提供更具学术深度和思想含量的文化阐释。只有做到分众施策，才能真正实现传播的有效性。
　　注重与产业结合促进对外传播。文化符号的传播不能仅靠宣传推广，更需要依托产品、服务和品牌走向世界。一部蕴含东方美学的影视作品、一款融入传统工艺的消费产品、一个具有文化辨识度的设计品牌，往往比单纯的文化推介更能打动人心。如广西推动“桂字号”品牌建设，将壮锦元素融入现代服饰与家居产品，借助中国—东盟博览会等平台走向国际市场，为文化符号的对外传播提供了现实路径。应把文化符号的创意转化与产业发展紧密结合起来，让文化符号在市场竞争中经受检验、扩大影响，真正实现活态传承与广泛传播。
　　（作者单位：广西艺术学院） 
　　（来源：《广西日报》）