电子报阅读机
2026-10-13
星期二
当前报纸名称:中老年时报

三代娘惹演绎南洋悲欢

日期:09-29
字号:大中小
版面:第03版:声屏       上一篇    下一篇

  马六甲老宅的灶台前,娘惹糕正氤氲着热气,香气穿过时光,至今未散。2008年,一部新加坡电视剧横空出世,一举打破了新加坡长达15年的收视纪录。这部剧,便是《小娘惹》。

  娘惹究竟是谁

  郑和下西洋随船华人从中国漂洋过海来到马六甲,与当地人结婚,生养后代。自此,男性后裔称为峇峇,女性称为娘惹。他们承袭了中华传统文化,又适应并吸收了马来社会的生活习俗,孕育出一种独一无二的混合文化。

  三代娘惹 三种命运

  故事从第一代娘惹天兰(向云饰)开始。她是黄家老爷的妾室,名义上是二太太,实则与佣人无异,终日操持厨房劳作。天兰生性善良怯懦,一生逆来顺受。

  天兰的女儿菊香(欧萱饰)幼时因病聋哑,在黄家被当作下人使唤。在被安排嫁给富商做小妾后,她愤然逃婚,与日本摄影师山本洋介(戴阳天饰)相爱,诞下女儿月娘。

  月娘(欧萱饰)在外婆的督导下,继承了娘惹的厨艺与女红。虽因门第所阻,情缘不顺,却未困顿于心。她转而投身创业,一点一滴打拼出自己的家业。三代娘惹,用各自的方式与命运周旋。

  比剧情更迷人的是娘惹文化

  这部剧更动人的是它打开了一扇窗,让我们得以看到绚丽多彩的娘惹文化。娘惹菜——以中式烹调方法为基础,汲取马来、泰国、印度的食材元素,糅合成南洋地区极具特色的菜系。龙眼茶、红龟粿……每一道佳肴背后,都藏着一段家族往事。娘惹服饰——可峇雅、纱笼裙,配上精致的手工珠绣鞋,每一针每一线都是娘惹从小练就的功夫。

  独具韵味的娘惹称谓,更是镌刻着亲情羁绊与人文底蕴。祖祖(曾祖母)、嫲嫲(祖母)、嬢嬢(妈妈)……这些亲昵的称呼串联起家族代代温情,延续着宗族的亲情脉络。还有峇峇娘惹家族的婚丧嫁娶、长桌宴、供奉牌位——处处能看到中华文化的影子,却又带着南洋独有的风情。

  更多精彩内容,敬请收看“重温经典”频道22:30播出的《小娘惹》。

  (据重温经典频道微信公众号)