到公共澡堂泡澡，曾是许多日本民众日常生活不可或缺的一部分。随着时代变迁，这种名为“钱汤”的传统澡堂子经营本就日渐萧条，如今受伊朗战事引发的能源短缺影响更是举步维艰。
据共同社4月25日报道，日本中部爱知县津岛市一家澡堂自1919年开业以来，一直是当地居民日常休闲、邻里相聚的好去处。而自3月下旬以来，澡堂燃油供应严重不足，根本不足以烧热洗澡水。这家澡堂不得不缩短营业时间，每日延后1小时开业。
57岁的经营者松井厚子（音译）说，燃料短缺给澡堂生意带来“沉重打击”，成本压力巨大。“给多少油、定什么价，都是供应商说了算，我们只能接受，别无选择。”
在东北部的青森县，澡堂经营者山口正吉（音译）决定5月底停业。“燃油价格每周都在涨，毫无稳定下来的迹象，我们的顾客足够多，但（燃油价格）按照这个涨法，我们没法生存。”他无奈地说。
新华社微特稿 袁原