电子报阅读机
2025-12-08
星期一
当前报纸名称:中老年时报

津味方言出圈尽显城市魅力

日期:11-13
字号:
版面:第01版:要闻       上一篇    下一篇

  天津市道德模范马芳菲在海河边打快板  记者 肖怿国 摄

  从“Listen to Baibai”的暖心执法,到“大螃开”掀起的渔港鲜潮,再到游客争相学一句“倍儿哏儿”,近年来,天津这座城市正在以独特的方言魅力和烟火气“出圈”。在网络热梗与市井笑语的交织中,天津凭借地道的生活语言与真情表达,展现出一座城市最亲切的温度与鲜活的文化底色。

  天津“掰掰”温暖“出圈”

  旮旯、瓷实、拔闯、齁甜、耐人、有面儿、倍儿棒……这些自带喜感的方言一出,就知道是天津地界儿。

  都说天津人会说相声,说话自带包袱和贯口,而最能扛起这面大旗的,当数备受网友喜爱的天津“掰掰”。

  “快点儿的,一会儿那手再坚持不住!”“多凉啊,听话!”“兄弟,给我个面儿。”“这是‘掰掰’给你台阶啊!”

  曾全网刷屏的一场救援,变成网友围观的一场“相声”。“Listen to Baibai”,成了这座城市最暖的梗。天津民警开口,不是冰冷说教,是“掰掰”在跟“孩子”商量。这声“掰掰”,是天津人刻在骨子里的亲近感与担当。

  就像被脱口秀演员周奇墨引用后,火出圈的场景一样。当民警蹲下身,用家乡话劝导时,权威的执法者,变成了隔壁长辈。正如网友所言:“别的地方讲道理,天津‘掰掰’给台阶,这才是真懂人心。”

  天津的温暖就在这儿。“掰掰”不说大话,净说实在话;不说重话,都在理儿上。

  这拨儿“大螃开”上桌了

  天还未破晓,蔡家堡渔村的刘翠波已驾船破开渤海晨雾,渔网撒向海面。起网时,肥硕的梭子蟹“黏”在上面,蟹壳泛光、蟹黄隐现,几只摔在甲板上,溅起的水珠都裹着鲜气。

  作为讨海人后代,刘翠波让这份“鲜”有了新的延续。他身兼护海志愿者与文旅带头人,改造渔船为休闲游船,让游客亲身感受“撒网、赏景、品鲜、听号子”的渔家乐趣,成功将“靠海吃海”的老传统,转型为“养海兴海”的新路径。

  这份鲜味也深深扎根在天津市井里。“借钱吃海货,不算不会过”,这句俗语道尽了天津人对海味的偏爱。开海必须“嗑螃开”,清蒸最能留住本味。掰开滚烫的蟹壳吮一口蟹黄,那极致的鲜味总能让人直呼过瘾。

  这一拨拨儿“大螃开”,连接着码头生计与百姓烟火,既承载着渔家文化,更彰显出一方饮食风情,稳稳地融入了这座城市的肌理之中。

  咱天津人最“顶戗”

  和平区新兴街道朝阳里社区活动室内,“朝阳之声合唱团”正在排练《慈善志愿团队之歌》,歌声飘出街巷。

  志愿者裘孝英的手机突然响起,她接起后眉头微蹙又舒展,匆匆和伙伴道别离去。这是社区常态,谁家有难处,一个电话她准到。身为天津市优秀志愿者、“天津好人”,裘孝英的生活与志愿服务紧密相连,日复一日地践行着“有事您说话”的承诺。

  社区志愿服务展馆的黑白老照片,见证了这里作为全国首个社区志愿者组织的发祥地的历史印记。多年来,邻里有困难,志愿者们总会主动搭手,这便是天津人的“顶戗”——不缺位、不推诿,用实在善意扛起邻里守望的温暖。

  这份默默守护,是天津人的热心肠,更是城市最“顶戗”的志愿底色。

  一声“倍儿哏儿”学不腻

  海河岸边,竹板“噼啪”脆响,天津市道德模范马芳菲的快板耍得行云流水,围观人群里不时有人发出会心一笑。

  表演刚落幕,几个外地游客举着手机围上来。“大爷,您这也太gēn了!能教我们说句地道天津话不?”穿汉服的姑娘笑着问道,把“哏儿”念得略显生硬。

  马芳菲乐了:“得念‘倍儿哏儿’!‘倍儿’要带劲儿,‘哏儿’得卷舌尖,儿化音可不能少,不然就没那股天津味儿啦!”他拿起竹板“啪”地一敲,边说边比画,游客们跟着学念“倍儿哏儿”,虽仍有些生涩,却越学越起劲儿。

  这声“倍儿哏儿”,是外地游客学不腻的天津腔调,也成了四海宾客与天津最热闹的文化互动。

  在天津逛,脚下是有故事的路,耳边是倍儿哏儿的话,走累了跟路边的“掰掰”唠两句,比喝碗热浆子还舒坦。

  City walk配City talk,你品,你细品,这才有地道天津味儿。记者 侯 蕾