●章志辰
都说重要的事情要重复几遍，我是有同感的。在台湾捷运站台上，月台上悬挂醒目的标识，分别是“北上北上”“南下南下”，一再提醒乘客去时的方向。鲁迅作品里的“一株是枣树，还有一株也是枣树”，是叠加更是强调，并非简单重复。生活在闽南，我们日常会遇到不少相同相似的地名，耐人寻味。
南安官桥、安溪官桥，均系驿路交通要地，如同当今省道、国道的重要节点。南安官桥，因晚唐闽国官员、诗人翁承赞所建“翁厝桥”得名，因翁承赞出身官宦，乡人便将“翁厝桥”称为“官桥”；安溪官桥，其名来源于北宋该地有座官军建造的石板桥。两处“官桥”均与官府、官宦相关，只是一文一武罢了。两处“官桥”相距不远，多年以前，时有搭错车的事例发生。南安与漳浦，则各有一个霞美镇。霞美，源于闽南话里的“下尾”。在闽南，众多地名都是雅化而来的，比如“下”与“尾”，分别雅化为“霞”与“美”，甚为普遍。谁不爱自己的家乡美？地名雅化比比皆是。
金门与龙海，各耸立一座太武山，分别以北太武、南太武区分。于右任先生曾题诗《望雨》：“更来太武上头望，雨湿神州望故乡。”诗句里的太武，是金门最高峰北太武山。我们可以想象一下，1959年须发飘飘的于先生登高望远，目光所及大致是厦门及南太武山一带，怀想神州故乡，百感交集。不过相比《望雨》，于右任先生的作品《望大陆》更为著名。
在闽南，还有四处叫“镇海”的地方：龙海镇海卫、港尾镇海角、厦门镇海路、永宁卫镇海石。四处“镇海”，背景都与海防、岸防密切关联，期冀着海晏河清、疆域安宁。实地踏勘过镇海卫，当明白该卫所东面的岬角像一把长剑刺向海中，极为险要独特。
在翔安，有两个“东界”——一处为新店东界社区，一处为内厝赵岗东界，均为许氏聚落。追溯缘由，是新店东界部分百姓曾因躲避战乱，内迁到内厝赵岗，在兹念兹，地名还称“东界”。在收复台湾、东南安定以后，清廷准许当年迁界的百姓“复界”，重返故地。有些人返迁了，有些人回不了，两处“东界”，铭刻着沿海百姓颠沛流离的历程。
在高崎东北海上，有两座岛屿，按面积区分大小，叫大离浦屿、小离浦屿。小离浦屿已被削平，现邻近高崎国际机场东北角，已成城市建设用地。离浦，闽南话的意思是“不靠谱”。海沧有大兔屿、小兔屿，翔安有大嶝、小嶝，也以面积大小区分。
人杰与地灵是可以相互依傍的。民族英雄郑成功是闽南最知名的历史人物，至今仍流传着诸多传说，在闽南，国姓井、国姓寨、延平楼、成功大道等地名均与郑成功有关。而中山路、中山公园、中山医院、中山图书馆，都以“中山”为名，厦门这般推崇孙中山先生，与厦门口岸得风气之先相关，也与众多华侨力挺孙中山先生有关。回看郑成功与孙中山两位历史人物，虽然生活年代相隔较远，但他们都有共同的使命——抗清反清：郑成功缔造了“思明州”；辛亥革命后，厦门头一件事就是建置“思明县”。
在闽南话里，“走”，原意是快步跑，“走马”即骑马疾行，“行”则是慢慢走的意思，民谚“行船走马三分命”说的是往昔驾船骑行属高危行为。厦门市区原有两条“走马路”，传说与郑成功部众骑行线路相关，20世纪30年代“大走马路”改名为大中路，“小走马路”至今犹存。
1986年，白鹭被确定为厦门市鸟前后，“鹭”“白鹭”成为厦门人的宠儿，白鹭洲路、白鹭洲公园、白鹭宾馆、小白鹭舞团等层出不穷，就连厦门居民名字含有“鹭”字的都逼近万人，堪称城市一大特色。
地名，表面是一种符号，但背后是丝丝缕缕的文化情愫，割不断、理还乱。台北有“厦门街”“同安街”，厦门有“台湾街”“台北路”，如同海市蜃楼一样，出现在彼岸。这份重名，仿佛他乡即故乡，是故地的回响、映射，深沉且长远。