冬奥会中国队：一日双金

　　苏翊鸣：

　　生日摘金

　　喜获单板滑雪男子坡面障碍技巧金牌

　　据新华社电 18日，在米兰-科尔蒂纳冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中，北京冬奥会该项目银牌得主、中国选手苏翊鸣在22岁生日当天，以第一滑的82.41分夺冠，为中国代表团夺得本届冬奥会首枚金牌。

　　此前，苏翊鸣从未在国际雪联旗下的世锦赛和世界杯赛事上夺得过坡面障碍技巧冠军。决赛中，首轮他在第一个道具区落地时微晃，在第一个跳台做1440度转体落地时手触地，随后两个跳台分别完成1620度和1800度转体，成功落地。第一滑得到82.41分。首轮过后，苏翊鸣暂居第一，日本选手长谷川帝胜以82.13分紧随其后。

　　第二滑，苏翊鸣轻松出发，得到79.90分，没有超越自己第一滑的成绩。

　　第三滑，苏翊鸣出发前露出自信笑容，在第二个道具区表现略有瑕疵，获得82.18分。

　　最终苏翊鸣凭借首轮成绩夺冠，长谷川帝胜摘银，美国选手坎特获得季军。

　　徐梦桃：

　　成功卫冕

　　夺得自由式滑雪女子空中技巧金牌

　　据新华社电 18日，在米兰-科尔蒂纳冬奥会自由式滑雪女子空中技巧决赛中，中国名将、35岁的徐梦桃成功卫冕，继苏翊鸣后为中国代表团夺得本届冬奥会第二枚金牌，也成为史上第一位蝉联冬奥会自由式滑雪女子空中技巧冠军的选手。

　　决赛共有12名选手参加，分两轮举行。首轮两跳，取最好一跳的成绩排序，前六名进入第二轮决赛。第二轮决赛一跳定胜负。

　　中国姑娘在首轮决赛表现强势，孔凡钰、徐梦桃、邵琪三人晋级第二轮。澳大利亚选手丹妮尔·斯科特在首轮决赛以117.19分位列该轮头名。

　　徐梦桃在第二轮决赛中第三位出场，她拼尽全力跳出最好一跳，腾空高度达到11.2米，得到112.90分，甚至超越她在北京冬奥会创造的最好成绩，最终夺得金牌。斯科特以102.17分获得银牌，邵琪以101.90分摘得铜牌。

　　截至昨晚12时，中国代表团在本届冬奥会上已获得2金3银4铜。