本报讯（记者 应洁）8月22日至24日，莫斯科艺术剧院俄文原版话剧《海鸥》将“登鹭”来到嘉庚剧院，“原汁原味”呈现契诃夫这部经典名作。
今年是俄罗斯文学巨匠契诃夫诞辰165周年。《海鸥》是契诃夫于1896年完成的四幕喜剧，1898年12月17日，该剧搬上戏剧舞台的首演在莫斯科艺术剧院，此次演出获得轰动性的成功。
《海鸥》以俄罗斯乡村少女妮娜的遭遇为核心，讲述了妮娜与青年导演特里波列夫、小说家特里果林等人之间感情纠葛，探讨爱情与艺术等主题。
作为斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的摇篮，莫斯科艺术剧院对中国话剧影响深远。在各国戏剧舞台上，《海鸥》也以各种语言被多次重新演绎。本月，莫斯科艺术剧院带着新版《海鸥》来到中国，厦门是此次巡演的第三站。
此次新版演出由莫斯科艺术剧院艺术总监康斯坦丁·哈宾斯基执导。他表示，契诃夫剧作中年轻人对爱、关怀及理想的渴望具有普遍性，这是作品成为世界经典的重要原因。新版在布景、服装上更贴近当代，表演强调爆发力，重新设计台词重音和舞台停顿，将为熟悉《海鸥》的观众带来惊喜。