□杨李誉
菲律宾南吕宋描东岸有座妈祖宫庙,亦称八打雁市天后宫(Batangas City Ma-cho Temple),是当地居民熟悉的文化地标。这座天后宫由旅菲华人社群募资建设,其建筑风格深受福建传统庙宇的影响,从飞檐翘角、梁柱彩绘到屋脊装饰,无不彰显浓厚的中式美学,让整座宫庙既具传统气韵,又能在热带城市景观中彰显独特风貌。天后宫不仅是文化展示空间,更承载着当地华人社群记忆、社区情感交流的多重意蕴。
天后宫二楼中央供奉的圣像端庄肃穆,深受华人社群与描东岸本地居民的敬重。对生活在描东岸的人们而言,她象征着守望与庇护,是跨越族群、信俗与背景的文化寄托。前来祈福的人们,有的点烛祈愿,有的献花祝福。他们中既有华人长者,有年轻的留学生,也有菲律宾居民。这座宫庙已从华人文化中心,逐渐变成描东岸多元文化交融的重要社区空间。
节庆期间,天后宫中香光轻绕,鼓乐与歌声回荡,舞狮跃动、孩童嬉闹、长者祈愿,形成多层次的喜庆场景。华人社群布置戏台、准备传统供案,并献上特色表演;本地居民则以观赏、献花、点烛、唱歌等方式参与其中。无论何种文化背景,人们都能在此找到共同语言,共同营造温暖而包容的节日氛围。正是在这样的共享实践中,天后宫逐渐成为凝聚华人情谊、促进民心相通的重要文化平台。
历史脉络:在跨文化互动中形成的共同记忆
追溯天后宫在南吕宋的文化根源,有民间口述记载,17世纪初,描东岸渔民在当地海域捞获一尊圣母像,将其视为“守护与海洋庇佑”的象征。而来自福建沿海地区的华人敬仰的是“海上女神”妈祖。对于这些移民而言,这尊圣母像的象征意义与妈祖文化的精神内涵相近,加之在海岛社会生活的共同经验,二者在象征层面的联系变得更为自然、亲切。
当地许多长者至今仍能说起过往的故事:老华人在妈祖诞辰日前往献烛祈愿,商会友人讲述在动荡时期对“天上圣母”祈愿而得以平安的经历。菲律宾居民与华人虽然有着多元文化背景,但他们所表达的安宁、护佑、守望与互助的诉求十分相似。这种共通的生活情感,使妈祖与菲律宾描东岸圣母信俗在当地社区中和谐共生。
二战之后,华人社群在描东岸、中吕宋与马尼拉等地举办庆典,将传统艺阵、舞狮戏曲、社群志愿服务与文化活动相结合,推动妈祖信俗不断在地化。而天后宫的落成,正是这一文化互动的重要节点,为跨文化的象征意义提供了稳定的实体场域。此后数十年,天后宫逐步扩建,不仅维系着华人文化认同与情感联结,也让描东岸的多元文化在此交融发展。
从历史发展的角度来看,这不仅仅是信俗的传承,更是多族群在长期互动中形成的“共同理解”与“共享文化意义”。天后宫的文化象征因此能够超越单一族群,成为描东岸的地方记忆之一。
信俗融合与在地化:妈祖文化在南吕宋的温暖力量
妈祖“立德、行善、大爱”的精神内涵与圣母信俗在描东岸的地方认同高度契合。因此,当两种文化意象在天后宫共同呈现时,它们并非对立,而是自然地彼此解释、彼此补充,并在社区生活中并行共存。
天后宫是一个多元文化并存的空间:华人带来传统的献香仪式、供桌布置、戏台演出与舞狮;当地居民以献花、点烛、静心祈愿等形式,表达心愿;社区组织常在此举办志愿服务、文化交流活动;旅客则在此体验中华文化与南吕宋地方生活相互融合的景象。各种文化元素在天后宫中和谐共处。妈祖文化蕴含的“和平、包容、善念、服务大众”等内涵,也在描东岸的本地生活中变得更加生动鲜活。长期以来,天后宫所代表的是人们共同追求的一种价值:守望、安定、和谐、互助。这些价值超越了族群界限,也超越了历史渊源,成为当地居民共享的文化语言。
面向当下:促进文明互鉴与民心相通的生动实践
在当代多元文化共存的世界中,南吕宋天后宫这一文化现象具有现实意义。它不仅仅展示独特的建筑风貌、节庆活动或民间传统,更呈现了不同文化交融在日常生活中的彼此理解与互相成就。
天后宫让人们看到,不同文化之间能通过日常互动自然融合,而非彼此隔阂;多族群社区能在共同参与中建立信任与情谊;来自不同文明的价值,只要能回应人们的生活需求,就能被接纳、被延续。更重要的是,文化的核心力量往往源于日常,源于人们在生活中彼此关怀的方式。如今的天后宫,已从华人社群的传统空间,拓展为华人与描东岸居民共同参与、共同认同的民间文化场域。它不仅见证着南吕宋的文化多样性,也成为促进文明交流、族群互助、民心紧密相连的温暖窗口。
这一案例充分表明,在多元文化的社会中,只要坚持开放与互相尊重,不同文化都能找到靠近彼此与共同成长的方式。她们虽有着不同的历史渊源,却承载着沿海人们同样的愿望,持续守望着描东岸这片土地。未来,天后宫仍将以其特有的温度与包容度,继续守护南吕宋华人社群的精神家园,成为文明互鉴、心灵相通与社区团结的重要象征,助力构建人类命运共同体。