□阎泽川
1924年4月12日，印度著名诗人泰戈尔一行在上海、杭州、南京、济南等地访问后，于4月23日北上。北京是泰戈尔这次访问的主要目的地，因为邀请他访华的讲学社的成员都在北京。
5月7日是泰戈尔64岁生日，8日晚上，新月社在东单三条的协和礼堂为他举行了庆祝会。晚会用英语演出了泰戈尔创作的名剧《齐德拉》，青春美貌的才女林徽因扮演了女主角齐德拉，风度翩翩的年轻诗人徐志摩扮演爱神。两个年轻人都通晓英语，而且语音纯正，泰戈尔对他们的演出十分满意。在离开北京前，泰戈尔赠送给林徽因一首小诗：“蔚蓝的天空/俯瞰苍翠的森林/它们中间/吹过一阵喟叹的清风。”这首看似写景的小诗，其中蕴含着一段动人的故事。
泰戈尔在中国访问期间，一路上都由徐志摩担任翻译，因此两个人成了忘年交。徐志摩与他不仅畅谈文学创作、人生理想，而且还向他述说自己爱恋方面的苦衷，话语中流露出对林徽因的爱慕之情。泰戈尔似乎也觉得他们俩是天生的一对。据说，泰戈尔曾经向林徽因委婉地转达了徐志摩对她的缱绻之情，后来他得知林徽因已经与梁思成订婚，而且林徽因毫不动心，泰戈尔就感到爱莫能助了。他在诗中把徐志摩比作蔚蓝的天空，把林徽因比喻为苍翠的森林，两个人都是那么秀美纯洁，然而他们俩只能像天空和森林那样，永远遥遥相望，无法成为眷属。泰戈尔把自己比喻为好心的清风，他做不成月下老人，只能望着苍天和翠林无可奈何地喟叹。
泰戈尔非常喜欢徐志摩，给他起了孟加拉语的名字“苏绍玛”（Susomo），意思是英俊、潇洒的青年。