□姚秦川
1939年的一天，钱锺书和邹文海、徐燕谋等人一起，从上海动身，赴遥远的湖南安化国立师范学院任教。乘车途中，其他几人不停谈笑风生，唯独钱锺书一人整天“怡然自得，手不释卷”。
坐在前排的邹文海非常好奇，问他在看什么书。钱锺书没有回答，只是将书面翻过来给他看。邹文海看后有些哭笑不得。原来，钱锺书并不是看小说之类的书，而是在看一本英文词典。邹文海不明白，一本寡味的词典，一路上怎么看不够呢？
钱锺书笑着说：“不管是词典还是字典，都是旅途中最好的良伴，随翻随玩。如果遇到几个生冷的字，还可以多记几个字的用法。更可喜的是，前人所著字典，常常记载旧时口语，表现旧时之习俗，不仅通俗易懂，而且妙趣横生。字典里趣味之深，不足为外人道也。”看到钱锺书把字典研究得如此透彻，邹文海打心眼里佩服。
值得一提的是，杨绛曾在《我们仨》中提到，当年他们一家被困上海时，物资贫乏，生活很是艰辛，而钱锺书又是个视书如命的人。那时，并没有什么多余的书来看，有一天，钱锺书不知从哪儿找来一本新华词典。杨绛本以为他只是随便翻翻，没想到，他这一翻，竟是半年多的时间。
其实，不管是读书还是读字典，都称得上开卷有益，只要喜欢，又何尝不可读呢？