电子报阅读机
2025-12-06
星期六
当前报纸名称:联谊报

趣话汉字马

日期:12-02
字号:
版面:02版:国风       上一篇    下一篇

  □张天野

  马年将至,有关马的事都成了热点,马汉字也不例外。

  马是个独体象形字,它的繁体字写作“馬”,我们从其字形上就可以看出马头、马眼、马鬃、马蹄、马尾之形。

  马部首是汉字部首里的一个望族。以马为偏旁的汉字有这么几大类:第一类是马的种类或别名,像骀、驽是劣马,骜是不驯服的马,骐骥、骅骝、骁、骕骦、骏等是好马或好马的名字,骄、驵是壮马,驹是少壮的骏马,骒是母马,骍是红色的马,骢是青白色的马,骊、骓是黑色的马,骠是黄色马带白点,骃是浅黑杂白的马。

  第二类是跟马有关的事物或动作。像骆驼、骡、驴是类似马的动物。两马并驾为骈,三马并驾为骖,四马并驾则为驷。养马的人是驺。驿是旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方,亦指供传递公文用的马。骑、驱、驰、骋、驮、驯、驾、驶、驭等字都是跟马有关的动作。

  第三类是以马为声旁的汉字,这类汉字不算多,但大多是现代汉语里的常用字,如妈、吗、码、玛、蚂、犸等。

  还有几个十分有趣的马汉字:头一个是午,午是地支里的第七位,跟属相马相配。为何单单是午跟马相配呢?有专家研究了甲骨文,发现午这个象形字本义是御马索,就是辔。由于午和马的这种特殊关系,古文里常以午代指马,有个词语叫午日三公,葛洪《抱朴子·登涉》里就解释说:“午日称三公者,马也。”

  驸马都尉和骠骑将军都是古代的官名。驸马其实就是副马,古代几匹马共同驾一辆车,辕马之外的马都称之为驸马。古代帝王出巡,为规避风险,常有副车同行,用以迷惑人。张良曾在博浪沙行刺秦始皇,只击中了副车。掌管正车的官叫奉车都尉,掌管副车的官就叫驸马都尉。汉武帝始设此官位,到魏晋时由皇帝女婿出任,后来驸马都尉就成了帝婿的专门官职了。

  骠骑将军也是汉武帝设立的,而且是专门为悍将霍去病设置的。骠骑本义是疾驰的一人一马,汉武帝设置此官职很可能是对霍去病的骑马技术非常赞赏。自汉至唐,有过许多骠骑将军,其中就有大家熟知的马超、曹洪和司马懿。

  北宋王安石写过一篇《字说》,语多穿凿,苏轼就曾当面诘问:“以竹鞭马为笃,以竹鞭犬,有何可笑?”(古代笑写作竹下一个犬字)笃是个形声字,马行顿迟时蹄铁与地面碰撞发出的声音。此外,古时假借笃为竺字。竺,像马脚钉了蹄铁。竺又有厚之意,所以笃也有了这重意思。

  骉字是三个马叠罗汉,猜猜它发什么音?也许有朋友会猜奔,错,三个牛的犇字才念奔。骉正音是飙,马还是比牛跑得快许多啊。