电子报阅读机
2026-03-24
星期二
当前报纸名称:汕头日报

一字之师 教益匪浅

日期:03-13
字号:
版面:第07版:龙泉       上一篇    下一篇

  潮州吴楚鸿老师  “一字师”典故谜

  潮阳谜刊《潮风》刊发小学生郑沐槟等人作品

  ■ 陈海潮

  夜深月悬,竹影抚窗,我常展卷披阅古代稗官杂记,于墨香字韵间寻觅文史之趣。偶翻北宋陶岳《五代史补》,一段文字清简有味:

  僧人齐己,长沙人。早慧,酷爱作诗,常以竹枝画牛背吟咏。遇著名诗人郑谷住袁州,齐己便携作品前往求教。“有《早梅》诗曰:‘前村深雪里,昨夜数枝开。’谷笑谓曰:‘数枝非早,不若一枝则佳。’”齐己拜服。自是士林以郑谷为齐己一字之师。

  读罢不觉悠然会心。只此一字斟酌,便见文心之细、师道之真,寻常笔墨间,自有这般清雅,足供闲中细细玩味,久久难以释卷。

  不久,我赴潮州参加灯谜雅集,灯影轻摇,茶香盈袖,满座皆为同好。席间吴楚鸿老师悬谜示众,谜面为“不若一枝则佳”,猜术数古书一。

  这句出自“一字师”典故原文!我稍作沉吟,便悟其中玄机,遂报出谜底:《梅花易数》。该谜以章旨立骨、别解生巧:谜面取材郑谷改齐己梅花诗典故,将“一枝”替换(易)了“数枝”,谜底与典故,天然熨帖。满座闻之皆颔首。文心与谜趣便是这般暗通款曲,千载笔墨间的清趣,竟能在一纸文虎里悄然相逢。

  郑谷为齐己改诗一字,遂成千古美谈。这一字推敲、一字定境的精妙,既道尽古典诗文炼字之美,更让我真切体悟到汉字音、形、义、神兼备的无穷韵味。也正是这份对文字精微之处的感知,让我自然而然钟情于灯谜里的“字谜”这一体裁。哪怕谜底仅为一字,也暗藏字形离合、文义别解与文史底蕴,我在潜心研习、反复猜射的过程中,细品字里机锋、深究文中意趣,着实收获满满,获益匪浅。

  清末民初谜圣张起南在其经典谜学著作《橐园春灯话》中,便评析了一则堪称登峰造极的高难度字谜,并直言:“以余所闻,最深晦之谜,无过于‘无边落木萧萧下’。”这则以杜甫千古名句为谜面的经典字谜,因其构思奇诡、机关隐秘,被张起南誉为“匪夷所思”,成为灯谜史上最负盛名的传世之作,也让我真正领略到“字谜”融文史、炼字形、藏妙理的极致魅力。

  这则奇谜堪称“脚趾动,仅自知”,其巧藏的机关,全在朝代更迭的文史知识之中。南朝宋、齐、梁、陈依次立国,齐、梁两朝皇室均为萧姓,“萧萧下”三字便暗指二萧之后的陈朝。此为古谜,故以“陳”字扣合:“无边”即除去“陳”的偏旁,余下“東”;“落木”则去掉“東”中之木,最终剩“日”,谜底水落石出。

  几年前,我曾参与汕头濠江赤隆迎春谜会,猜中谜家李照维所作的五星级难度嘉奖字谜,斩获奖金二百元。谜面为“东西南北中,前人分划定矣”。

  此谜高明之处,便在于运用“有典化无典”手法。谜面暗合黄帝分野典故,猜射时却不循典故谜思路,而是依托古汉语常识,以“暗企法”咬文嚼字、拆解字形。依“东西曰广,南北曰袤”之说,先取“广”字;再据“南北/中”,从“袤”里取出“矛”字。两个部件暂未能相合。谜句又以“前人分划”给出暗示——特指“人”字前边的一撇,在“矛”字里将此笔剔除,再与“广”字合并,谜底“序”字便“定矣”。

  此等“骗典于面”“阴取明拆”法门,让我深感猜谜过程,亦是对汉字形义与训诂学的一次有益探究。

  “秋叶半落,渔歌互答,闻有声霍起,此何声也?似鹤鸣,又若狐音。”日前读王磊《二十四谜品》,被书中收录的郭少敏字谜佳作深深吸引,心驰神往。谜面以清丽文笔勾勒出一幅悠然的秋日水乡图景:秋叶飘飘,渔舟之上歌声唱答,好一派恬淡旷远的水乡意境!忽闻有声乍起,引人凝神追问声从何来、是何妙音,既似仙鹤凌空清唳,又若狐音婉转轻扬,空灵疏淡、余韵悠长。谜文雅致非常,景声相糅,画面与韵律兼备,如小诗般意境悠远,将灯谜的文趣与诗美融为一体。

  此谜求猜字一,其妙,在于六句均同扣“和”字。“秋叶半落”,即“秋”“叶”各有一半落掉,剩“禾”“口”,合“和”。“渔歌互答”,乃“一唱一和”,从意思上获“和”字。后四句均为提音:“闻有声霍起”,取“霍”字之“huò”音;“此何声也”,取“何”之“hé”音;“似鹤鸣”,取“鹤”之“hè”音;“又若狐音”,取“狐”之“hú”音。而“和”字,恰好可读作“huò”“h锓h蔓hú”四个音。

  近日翻阅潮阳区编印的谜刊《潮风》,我被一少年创作的字谜所吸引。

  该谜出自小学生郑沐槟之手,以“《古琴》作文”为面,打字一,谜底为“斑”。此谜虽新芽初绽,却机锋暗藏,为这册承载着潮汕灯谜文脉的刊物,添了一分清灵。谜面看似寻常,却藏着少年对汉字结构的敏锐洞察:“琴”字本含“今”,“古”字入面,暗指去“今”;再以一“文”补缀其间,恰成“斑”字。其巧,全在这“以古化今”的灵思一闪。

  一字藏谜趣,一悟见文心。徜徉汉字方寸间,我也寻得“一字之师”,时时汲取文化养分。