电子报阅读机
2026-04-08
星期三
当前报纸名称:汕头日报

《侨批颂》:潮音入画,戏韵传情

日期:07-01
字号:
版面:第08版:文化       上一篇    下一篇

  《侨批颂》剧照 本报记者 陈文惠 摄

  □ 翟晓光

  “莫夸骑鹤下扬州,渴慕潮汕数十秋。得句驰书傲子女,春宵听曲在汕头。”每吟此诗,便忆起初冬潮汕采风时。

  采风驻地暮色四合,山间大雾漫涌。万籁俱寂中,忽有清亮潮音破雾而来,瞬间划破岑寂。循声望去,雾霭深处,一男子牵羊角辫小女,身影朦胧,步履却沉稳笃定,渐行渐近。后得知,这位父亲每日接送女儿,必歌一曲潮剧,以悠扬腔调伴其成长。此后数日,那穿透雨雾的潮腔,咿呀缠绵,竟成定景,将陌生而迷人的戏韵,悄然镌刻心间,化为至珍记忆。

  潮汕人曾为生计漂洋过海,在异国他乡历尽艰辛,却始终心系故园。“人在外洋心在家,少年妻子一枝花”,道尽游子无奈与深情。这片沃土,熔铸农耕文明的坚守与海洋文明的开拓。得天独厚,孕育璀璨瑰宝无数,潮剧,便是其间一颗耀眼的明珠,承载潮人情感、记忆与智慧,历岁月洗礼,愈显光华。

  有缘于中国戏曲学院观潮剧本科班毕业大戏《侨批颂》,一部好剧。序幕轻启薄纱,一曲哀楚悲歌将观众带入1930年代的潮汕——连年灾荒,饿殍遍野。舞台之上,两条叙事线如平行蒙太奇徐徐展开。八幕剧中,“一溪目汁一船人,一条浴布去过番。钱银知寄人知返,勿忘父母共妻房”的歌谣反复吟唱,贯穿始终。“目汁”,即眼泪。前两句是丈夫离乡的悲叹,后两句是妻子殷切的叮咛,道尽“过番”者被迫离别的无奈。它细腻摹写海外华侨异乡谋生的血泪史——“荡到无,过暹罗”,这俗语深刻折射了当年潮人下南洋的历史背景。1930年代的“番客”,多迫于生计甘为苦力,在荒山矿区、虎狼环伺之地日夜劳作,环境极其恶劣。唯求尽快赚取钱银养家寄乡,再苦亦甘,恪尽赡养之责。及至站稳脚跟、事业有成,则多乐善好施。他们饱受歧视,历经战火,纵然身处黑暗,心系桑梓的赤诚从未磨灭。“乱世生死危,一纸番批千滴泪”。剧中深沉的家国情怀,不着空洞口号,尽融于寄信、盼信的殷切日常,于宏大历史叙事中,勾勒出乱世众生的鲜活百态。全剧以“侨批”(银信)为轴,巧妙串起个体在时代洪流中的沉浮与家国的兴衰春秋。

  高潮迭起处,浓墨重彩彰显抗战烽烟下的华侨大义!家园沦陷,侨汇断绝,亲人命悬一线!海外赤子或凭坚韧智慧,辗转开辟新汇路,维系亲人生机;或倾囊捐输,竭力支援抗战输送物资;更有勇毅者,以热血捍卫正义。那一封封穿越战火、跨越重洋的侨批,早已超越“万金家书”的范畴,它们是赤子丹心的泣血见证!

  艺术呈现上,《侨批颂》巧用群戏结构,有机融汇潮汕歌谣、歌册、婚俗等文化精粹,淋漓展现“四功五法”的程式之美。剧情张弛有度:青衣“云手”轻划,命运轨迹流转指尖,温婉哀愁尽显;武生“旋子”翻腾,侠骨豪情迸射,刚劲如虹;丑角“矮子步”踏来,世间百态谐趣毕现。“唱做念打”间,潮人对忠孝节义的永恒叩问薪火相传,潮文化基因于此活态呈现,主题亦获深邃新诠。它将历史的悲慨与忧患,凝练成苍凉的撞击,传递出深浓情愁。其承载的那段沉重历史,亦是集体的记忆,化作一份沉甸甸的文化遗产。其精神,激励着有血性的潮汕人珍视当下。

  大幕徐落,谢幕时分。台上,怀揣潮剧火种的青年演员,自信期待;台下,年轻观众热情呼应,眼中盛满热爱与赞叹。目光交汇,笑意盈盈——那一刻,宛如古老的生命密码在时光长河间完成一次完美的传递。这笑容,承托着潮剧的往昔、今朝与未来,昭示着这门古老艺术,必将在新一代的传承与创新中,焕发更蓬勃的生机!

  愿潮剧这朵艺术奇葩,生于光,长于光,于岁月长河中,恒久绽放璀璨华彩,辉映四方!

  (作者系原海政宣传文化中心作家、编剧)