电子报阅读机
2026-07-03
星期五
当前报纸名称:余杭时报

新时代的“丝绸”与“莎草纸”

日期:06-11
字号:
版面:第03版:从文明溯源到未来想象       上一篇    下一篇

bgcolor="#efefef">

  (记者 徐媛) 6月10日,第二个联合国“文明对话国际日”。在良渚君澜酒店,“古都文明对话”分论坛正在举行,主题是“数字时代的文明互鉴”。

  论坛上,杭州市政府副秘书长、市数据资源管理局局长徐青山打了个有趣的比方:“杭州与开罗,一个以丝绸闻名,一个以莎草纸传世——都是记录文明的载体。而在今天,代码和数据就是新时代的‘丝绸’与‘莎草纸’。”

  这话,在埃及已经有了回应。

  余杭企业思看科技,最近干了一件大事。在萨卡拉——埃及王陵最密集的区域、全球考古的“竞技场”,他们的三维扫描设备出现在中埃联合考古现场,这是国内自主研发的三维扫描仪首次应用于埃及考古现场。精度最高可达0.01毫米,思看科技扫描仪以非接触式、无损耗、高还原度的特点,能清晰捕捉铭文刻痕与工艺痕迹的细微之处,被称为文物的“3D显微镜”。

  夏季萨卡拉最高温可达50℃,午后沙漠地面温度高达六七十摄氏度,风沙肆虐。“但中国自主研发的设备非常可靠,整个考古季从未出现过故障。”团队工程师祝杭萱说。

  事实上,埃及在数字技术领域同样有自己的探索。徐青山在发言中特别提到,埃及青年开发的Manetho等应用,能让游客用手机对准3000年前的象形文字,瞬间翻译成阿拉伯语或中文——“这不是简单的翻译软件,这是打破了文明解读的‘特权阶层’,让普通人也能与古文明对话。”同时,在孟菲斯阿齐兹遗址中埃联合考古现场,3D扫描、数字建模技术正为每一件文物建立“数字年轮”,这些数字资产在云端永续保存、全球共享研究。

  “杭州要向开罗学习,学习你们对人类原初文明的敬畏,以及在数字技术应用上的魄力。”徐青山说。

  杭州确实也在用数字技术守护自己的文明。2022年9月,“良渚遗址5000+”数智应用平台启动建设,构建起覆盖162平方公里遗址保护区的监测网络,连接着600余个摄像头、5套无人机机场。2025年9月,“良渚遗址5000+”数智应用成功入选《世界互联网大会文化遗产数字化案例集(2025)》。

  就在论坛前一日(6月9日),中埃嘉宾走进良渚古城遗址监测中心,开罗大学政治学博士、黎凡特文化研究中心董事会主席哈内姆·哈桑在“良渚遗址5000+”数智应用前赞叹:“中国将现代科技应用于环境监测、文物及遗迹保护的做法非常先进。”

  北京外国语大学阿拉伯学院院长吴旻雁指出:“良渚与开罗的数字化虽然对象不同,但数字化使文明研究从单点走向系统关联,为跨文明比较提供了新方法,这是共同的。文明互鉴不再是抽象理念,而是可以通过数字技术不断展开的现实过程。”

  论坛上,徐青山提出了三项倡议:建立古都数字资产保护的杭州—开罗标准,探索文旅大模型跨境训练,开展城市治理的“结对子”。

  其中第一项,他建议“利用3D建模、区块链技术,为两国文物建立不可篡改的‘数字身份证’,让文明在云端永生”。而第三项,是杭州愿意助力开罗新行政首都的智慧城市建设——“杭州愿意通过‘中阿国家人工智能应用合作中心’,输出城市大脑的底层逻辑,助力开罗实现智慧城市建设的跨越式发展,让杭州的‘城市大脑’与开罗的‘永恒丰碑’在数字时代深度握手。”

  也许下一次,余杭不光是提供扫描仪而已。