电子报阅读机
2026-01-25
星期日
当前报纸名称:余杭时报

用动漫为汉字造一座“桥”

日期:11-06
字号:
版面:第02版:城事       上一篇    下一篇

bgcolor="#efefef">

  日前,东京HSK展会现场,一群日本中文学习者围在展台前,目光紧盯着屏幕上一群活泼可爱的“笔画精灵”。当天带去的《汉字小精灵》宣传资料,在开场一小时内就被索取一空。

  这个让汉字文化成功“渡海”的IP,来自良渚新城的一家年轻企业——良源文化传媒有限公司。良源文化于2022年9月选择落地良渚,看中的是这里的文化底蕴与产业生态。作为一家专注于“文化+动漫”的企业,良源文化团队已打造出多个具有传统文化内核的IP。

  记者 杨阳  

  在央视等主流平台播出的《小师爷中华游学记》,是良源文化的基础IP,其以中华传统文化游学为主题创作,通过主人公“小师爷”的游历故事,展现中国各地的历史文化和风土人情。

  《汉字小精灵》则是良源文化落户余杭后重点打造并深化的核心IP,旨在用更国际化语言讲述中国故事。其创新之处在于,将汉字的基本笔画——横、竖、撇、捺、点、折、钩,塑造成七个性格迥异的“小精灵”角色。

  这个有趣的创意在国际舞台上展现出跨文化传播的潜力。从美国西南偏南科创大会到日本HSK展会,《汉字小精灵》所到之处,都激起了海外汉字学习者的浓厚兴趣。

  “我们希望让孩子和外国汉语爱好者了解汉字背后的中国故事。‘汉字小精灵’融入了良渚文化、《千里江山图》等传统美学,每一集围绕一个汉字,串联起中国典故和先贤智慧。”良源文化负责人丁金涛告诉记者,“这次参展,有一幕特别打动我,不少观众一边看动画一边用手比画汉字笔画。那一刻,我们确信自己搭建的不仅是文化输出的渠道,更是心灵连接的桥梁。”

  不过,丁金涛坦言,富含中国元素的内容直接进入海外主流媒体渠道仍面临挑战。良源文化探索“内容创作+本土协作”的路径,与了解当地市场的伙伴合作,通过本土运营商的渠道,将内容投放到国外社交媒体和特定电视平台。

  目前,《小师爷中华游学记》已成功进入非洲、东南亚、中东;《汉字小精灵》第二季也在筹备中,计划推出图书、教育产品,探索开发教育类互动App或轻量级游戏。

  “目前,我们正在与景区、博物馆对接,尝试共同打造主题体验区,让动画角色从线上走到线下。”丁金涛说,在“文化+科技”方面,良源文化关注AR技术应用,未来孩子们或许能通过手机与“汉字小精灵”互动。