《黑神话：悟空》持续火爆《西游记》再次刷屏 名著爆改 路在何方

　　当下，最火、最出圈的是谁？很多人都会脱口而出：“悟空！”《黑神话：悟空》不断刷新纪录和持续火爆，已经让它不再只是一款游戏，而是成为一个现象级的文化事件。与此同时，电影《红楼梦之金玉良缘》却口碑票房走低。同样改编自四大名著，为何有的能获得巨大成功，有的观众却不买账呢？名著改编，到底需要戳中什么？抛开产业的不同，我们从著作本身、受众心理等来一探究竟。

　　《黑神话：悟空》游戏背后的英雄梦和文化认同
　　且不说游戏里的各种技术和让人惊叹的细节，单就情绪价值拉满、人文关怀给足来说，《黑神话：悟空》就是一次成功的爆改。《黑神话：悟空》的爆火可以说是一次圆梦之旅。在产业上，圆了中国游戏人的3A梦。从个人来说，圆了无数人自儿时就心心念念的“齐天大圣”梦。
　　《黑神话：悟空》是第一款真正意义上的国产3A单机游戏。3A相当于电影里的大片，在游戏领域意味着开发成本高、制作周期长、投入资源多。而单机游戏，是玩家一次性购买后可以无限次地玩，不需要再付费。显然，不够有底气有财气，是不敢做3A单机游戏的。
　　2020年8月20日，《黑神话：悟空》发布了第一部13分钟的视频宣传片，当天播放量超过千万。从那天起，就有无数人在等候它的成功。4年后，《黑神话：悟空》正式发布，激动的情绪迅速从游戏圈燃遍全网，用一位老玩家的话来说就是：“终于可以做一次齐天大圣了。”做一次齐天大圣，戳中了无数人的英雄梦。哪个少年不曾有一个上天入地、来去自如的齐天大圣梦呢？通过游戏，“魂穿”孙悟空，那一刻岂止热血沸腾。有中年人买了游戏，闻讯而来的伙伴们迅速集结，要秒回当年凑在一起打红白机的少年时光；有从不打游戏的妈妈给儿子买了这款游戏，因为“看游戏剧情都看哭了，这种有文化底蕴的游戏应该让孩子了解”。
　　家国情怀、文化认同、个人梦想在此叠加，更底层的逻辑来自中国人对于《西游记》的熟悉和热爱。
　　四大名著里，《西游记》IP是开发最多的。主线明晰、个性生动、励志、热血、成长，这都是《西游记》IP被开发得最多的原因。多年来，围绕《西游记》有过多次不同形式的改编。从最经典的动画片《大闹天宫》、82版电视剧、周星驰的电影《大话西游》系列到2000年横空出世的网络小说《悟空传》、2003年发行的PC网游《梦幻西游》、2015年的动画电影《西游记之大圣归来》，甚至日本的《七龙珠》漫画……这些年来，《西游记》IP反复被开发，伴随一代又一代人的成长，孙悟空的形象和故事从来没有“断过档”。
　　可以说，孙悟空的形象是千百年来无数人共创的结果。就连吴承恩创作《西游记》也是在众多话本、传说的基础上写就的。这种先天的基因就注定了孙悟空可以给创作者巨大的创作空间，孙悟空可以是有弱点的，可以是犯过错误的，可以是脾气不好的……但无论如何爆改，顶天立地、敢作敢当、不断成长的精气神一直都在，这也是千百年来大众对孙悟空形象的普遍共识。
　　还有人说，大多数人自发参与发声和刷屏《黑神话：悟空》促其破圈，是源于心里真的有想要守护的东西。这要守护的东西是什么？是中年人对《西游记》的童年记忆，是年轻人对传统文化的认同。不管时代如何发展，手法如何新潮，只有坚守好这样的文化共识才是改编成功的基石。

　　名著改编，难在哪里？
　　在《黑神话：悟空》爆红的同时，另一部也改编自四大名著的作品却是票房口碑双低。电影《红楼梦之金玉良缘》上映17天票房刚过558.8万元，豆瓣评分3.6。同样改编自四大名著，为何有的能获得巨大成功，有的却不被广泛认可呢？
　　不可否认，《红楼梦》是四大名著里文学性最高的，人性描摹最丰富、最复杂，同时也是最难被影视化的。复杂、幽微、日常，原著《红楼梦》的阅读门槛比《西游记》要高，这就注定了《红楼梦》改编更难，且不能像《西游记》一样天马行空。对于当下的年轻人来说，古代贵族府邸里的情情爱爱也远不如升级打怪吸引人，能激起的共鸣要比《西游记》少。当然《红楼梦》并非不能改编，87版电视剧《红楼梦》是历来改编中最被认可的一版，多年来被奉为经典，很大程度在于对原著的精准还原，抓住了原著的神韵。（孙珺）