本报讯（云浮融媒记者钱枫通讯员云法研）近日，罗定市人民法院通过耐心调解，成功执结一起民间借贷纠纷案件，既帮劳动者拿回了被拖欠的工资，也避免了企业因设备被拍卖而陷入经营困境，实现维权与护企的“双赢”。
该案源于2024年8月，黄某以一份《欠薪证明》和一张《借据》，将罗定市某箱包有限公司及其经营者黄某新、潘某琼夫妇诉至法庭。此前，该公司拖欠黄某工资共计28795元，后经双方协商，将欠薪转为借款，并约定夫妻共同偿还。然而，还款期限届满后，黄某仍未收到钱款，只得向法院起诉。法院判决被告偿还借款本息后，被告方仍未履行。2024年11月，案件进入执行程序。
执行过程中，法院查封了该公司厂房内的一台啤机。但承办法官调查后发现，如果直接拍卖这台设备，很可能因专业性强、买家少而多次流拍，不仅耗时久、变现难，还会直接影响企业正常生产，最终劳动者也可能难以及时足额拿到工资。
为实现“案结事了”，法官并未简单启动拍卖程序。考虑到申请人身在罗定、被执行人在广州，为减少双方成本，法官主动组织电话调解。“我丈夫中风了，现在正需用钱，所以拖欠了这笔工资。请给我们一点时间，我们分期付清。”潘某琼表示。
经过多轮沟通协商，双方最终互谅互让，达成和解协议并迅速履行完毕。日前，黄某顺利拿到了被拖欠的工资，该企业也保住了生产设备，得以继续经营。