惠州日报讯 (记者游璇钰)8月24日上午,《中国民间文学大系·故事/歌谣·广东卷·客家分卷》(以下简称“《大系·故事/歌谣·广东卷·客家分卷》”)审稿启动会在惠州召开。来自中国民间文艺家协会、广东省民间文艺家协会的专家学者,以及汕头、清远、韶关、河源等地的民间文艺工作者齐聚东江之畔,共同为这部承载着客家千年记忆的国家级文化典藏“把脉问诊”、审稿研讨。
本次审稿会由广东省民间文艺家协会、惠州市文学艺术界联合会主办,惠州市民间文艺家协会承办。中国民间文学大系出版工程,是中办、国办部署实施的中华优秀传统文化传承发展重点工程。
审稿启动会上,惠州市文联党组书记、主席田茂真介绍,中国民间文学大系出版工程是新时代系统梳理、全面抢救、科学整理中华优秀传统文化根脉的国家级文化典藏工程,具有存史、育人、资政、传承的重大意义。《客家分卷》作为广东卷的重要组成部分,聚焦客家故事、客家歌谣,承载着客家先民的千年迁徙史与精神史,是岭南民间文艺最具代表性的文化瑰宝。
会议期间,与会专家阵容强大。中国民协分党组成员、副秘书长侯仰军,中央文史研究馆馆员、北京师范大学教授万建中等国内民间文学研究专家齐聚一堂。
启动会上,《大系·故事·广东卷·客家分卷》主编冷剑波与《大系·歌谣·广东卷·客家分卷》主编周晓平分别介绍了各自卷本的编纂情况。随后,李筱文、万建中、朱明、苏虎、应姿等专家相继发表了严谨专业的审稿意见,并就编纂细节进行了深入交流。
本次审稿会除集中研讨外,专家们还赴葛洪博物馆等地进行文化考察,并结合惠州市民间文艺工作进行座谈,深入调研当地民间传说与歌谣的流传现状。
此次审稿会的召开,标志着《大系·故事/歌谣·广东卷·客家分卷》的编纂工作进入了最后的攻坚与完善阶段。
“编纂工作必须坚持效果导向,严把学术质量关,恪守‘忠实记录、慎重整理’原则,坚决避免重文本轻田野、重搜集轻甄别、随意润色修改和体例执行不严等问题。”侯仰军在总结讲话中提出,要充分发挥民协系统从中央到乡镇的组织优势,凝聚各方力量,确保每一卷本都经得起历史与学术的检验。同时,要创新传播方式,让这部民间文学典藏不仅存于国家文库,更成为传承客家文脉、赓续中华文明的重要载体,为子孙后代留下文化瑰宝。