图为剑桥莎士比亚戏剧团演员体验京剧表演。
图为剑桥莎士比亚戏剧团演员在燕京理工学院演出。 本报记者 王洋洋 本报通讯员 刘伟 摄
本报讯（记者 王洋洋）勾轮廓、描花纹、着色彩……在中国青年帮助下，英国剑桥莎士比亚戏剧团成员伊丽莎白·杰恩·夏普制作完成了人生中第一幅京剧脸谱。“中国的京剧脸谱非常美，我要把它带回国，因为这是我和中国朋友共同的成果，特别有意义。”伊丽莎白·杰恩·夏普说。
4月9日，英国剑桥莎士比亚戏剧团一行走进燕京理工学院，在国际海棠文化艺术节举办期间，参加中英戏剧研讨、体验书法剪纸、制作京剧脸谱、参与艺术共创，感受中国戏剧文化，共促中英两国文化深度交融。
埃利斯·威廉·雷诺兹被中国戏曲特有的妆容和鲜艳的服饰吸引，现场体验了戏服。“戏曲服饰非常美丽，传统文化魅力独特。”埃利斯·威廉·雷诺兹说，来到这里和中国青年一起交流，感受到了大家的热情，更加深了他对中国文化的尊重与欣赏。
在表演艺术交流活动中，英国剑桥莎士比亚戏剧团成员们以《仲夏夜之梦》为例，为中国学生开展发声训练、形体控制等课程。不同文化对情感的诠释引发了大家的思想共鸣。“对戏剧文化的共同热爱，让中英青年凝聚在一起。”燕京理工学院学生代表廉如意说，“通过这种跨文化的传播活动，我们了解到了国外文化，也让更多英国人爱上了中国戏曲。”
“这次活动，是了解中国文化的契机，让英国孩子们更直观地感受到了中国戏剧文化。”剑桥莎士比亚戏剧团副导演大卫·莱纳德·格里姆肖希望剧团成员真切感受中英两国民间友好交流历史文化，以及中华戏剧等优秀传统文化的传承与发展，增进彼此深层次交流和青年间的友谊。
据悉，剑桥莎士比亚戏剧团访华活动是剑桥青年领袖计划的组成部分。剑桥青年领袖训练营通过开展涵盖领导力培养、跨文化交流、前沿学术研讨等多元内容的课程与实践项目，让中英两国青年在互动合作中提升全球视野与综合素养，助力两国青年个人成长发展，在交流交融中增进彼此对不同文化的理解与包容。
“目前，我们已与全球100余所院校达成国际教育合作，提高学生们的国际视野，让他们站在中国的角度去看全球，从燕理走向世界。”燕京理工学院国际教育学院院长吴仲元表示，通过一系列跨国文化交流互动，让高校大学生讲好中国故事，把中华优秀传统文化输送出去，达到文化共交融。