本报讯（记者 王静 通讯员 范聪辉）近日，永清县人民法院成功调解一起买卖合同纠纷案件，当事人当场偿还欠款，实现案结事了，取得了良好的法律效果和社会效果。
本案中，被告二人从原告刘某某处购买兽药，经原告多次催要，被告二人仍未还款。为维护自身合法权益，原告遂将二人诉至法院，要求他们支付欠款。
案件受理后，承办法官与书记员第一时间联系双方当事人了解案情。调解初期，双方各执一词，难以达成一致意见。经过多次沟通，办案人员向双方当事人释法明理，从法理、情理等方面分析利弊。一方面告知被告偿还欠款是应该履行的法律义务，如不偿还欠款需要承担相应法律后果；另一方面引导原告换位思考。最终双方当事人达成一致调解意见，被告当场偿还原告欠款18000元，原告随即申请撤诉，双方握手言和。
永清法院将继续秉持司法为民理念，不断深化和发展“廊坊经验”，引导当事人思想上从“要我履行”转化为“我要履行”，推动矛盾纠纷实质性化解，节约司法资源，减轻当事人诉累。