2024年度蒙古语文新词术语翻译专家审定会议在乌兰察布市举办
日期:07-05
本报讯(记者 赛娜)7月4日,由中国民族语文翻译局、自治区民族事务委员会联合主办的2024年度蒙古语文新词术语翻译专家审定会议在我市举办。
中国民族语文翻译局副局长金英镐,自治区民委党组成员、专职委员阿拉塔,市人大常委会副主任刘飞明出席会议。
会议期间,来自北京、内蒙古、辽宁、甘肃、青海、新疆等6个地区的30余名专家学者参会。会议集中审定了时政类新词术语共150条,内容涵盖2024年全国两会文件、重要文献、重要法律法规、党纪学习教育相关学习材料以及社会各领域中出现的新词术语。会后,自治区民委将以国家通用语言文字和民族语言文字对照公报形式,发布所审定的新词术语。
新词术语翻译规范化工作是民族语文翻译工作中最基础的工作,关系到民族语言文字的正确学习使用,关系到各族群众对党的路线方针政策、国家法律法规的正确理解把握,是民族地区政治、经济、社会、文化、教育发展的现实需要。自2010年起,中国民族语文翻译局已连续15年组织召开新词术语翻译专家审定会,这一会议已经发展成为民族语文翻译行业的重要平台,成为推动民族语文新词术语翻译规范化健康发展的重要举措。