【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 胡桑 译
广西师大出版社
波兰著名作家切斯瓦夫·米沃什1980年获诺贝尔文学奖，瑞典文学院在对他的授奖词中说：“以毫不妥协的敏锐洞察力，描述了人类在剧烈冲突世界中的赤裸状态。”《旧金山海湾景象》是米沃什出版于1969年的散文集，是作者定居美国，执教加州大学伯克利分校十年的观察与随想，这本非常私人的书，开启一段通向自我之旅，见证了他在美国生活、工作、写作的最初心路历程。散文是米沃什获得世界声誉乃至摘得诺贝尔文学奖的重要推力。
《旧金山海湾景象》的33篇短文相互关联，自成一体。米沃什凝望旧金山的海湾、山峦、森林、河流，感受自己所在的城市、美国和时代，编织现实、记忆和想象的景象或幻象，观照个人和人类在历史中的限度和无助，寻找个人和人类的出路。对20世纪的回忆和剖析，一直是米沃什散文的核心主题。他的视野恢宏，目光悠远，穿透世纪云烟，看向生活在其间的人与事。他选取的景别是具体真切的。他选择的每个词语都是一束光，照亮词语所及之物。
（转载自《西安晚报》）