?揭开4K修复 如何让经典“重生”

近日，“经典香港电影修复计划”纪录片《再续时光》在抖音、抖音精选、西瓜视频上线。2023年8月，中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起该修复计划，历经一年多时间，项目组完成100部港片的4K修复工作，纪录片《再续时光》记录下这一修复全过程。 《再续时光》重温香港19世纪八九十年代电影史的脉络，通过对相关香港电影导演、影视评论学者、修复技术人员的采访，结合对香港社会背景的讲述，系统回顾香港电影的发展历程，对这批港片所承载的社会价值深入解读。作为“经典香港电影修复计划”专题展活动的一部分，该片导演徐思原与香港电影专家、导演、制片人魏君子在抖音直播间对谈，导评纪录片拍摄的幕后故事，获得178万人次观看。 纪录片从香港清水湾制片厂的破损老胶片引入，介绍了“经典香港电影修复计划”的缘起。胶片作为保存电影的介质，像人一样有“生老病死”，几十年前的胶片，面临霉斑、划痕、褪色的老化宿命。为了留存这批珍贵的影像资料，中国电影资料馆、抖音、火山引擎发起本次修复计划。100部修复影片中，精选10部影片由“人工+AI”逐帧修复，其余90部以AI技术修复为主。 电影修复是一项与时间赛跑的“抢救性工作”，不仅是技术上的修复，更是对文化记忆、时代情感的延续。魏君子担任本次修复项目的顾问，他称自己是“一位被香港电影改变命运的70后”，在直播中，他回忆70后、80后的娱乐主战场是录像厅，然而因为录像带的翻录画面质量不佳，一代人记忆中的港片都是模糊的。 对于创作者本人来说，这些影片寄托了他们特殊的个人情感。纪录片第一章节“小市民 大电影”，讲述了导演高志森创作和修复《富贵逼人》的故事。“功夫梦 世界潮”是纪录片《再续时光》第二部分的主题，主要梳理了香港动作片的发展历程——从李小龙的拳脚片到成龙的喜剧动作片，香港电影的动作美学一直是好莱坞的学习对象。纪录片第三部分“娱乐至‘死’ 文艺至上”则以关锦鹏导演创作《地下情》为例，介绍了香港电影文艺片兴起的情况。纪录片第四章节为“老电影 新生命”。 目前，纪录片《再续时光》和修复后的百部港片已上线抖音、抖音精选、西瓜视频，搜索片名即可观看。“这些经典通过平台走进手机端，能让更多的年轻人看见，希望这些电影不要死去，让它们可以永葆新生。”徐思原说。（据《扬子晚报》）