本报讯（记者 李硕） “节日红包，分手后能否要回？”“一般不能要回。”“恋爱期间的借款，分手后能否要回？”“性质为借款的，分手后可以要回。”近日，九原区人民法院民事审判庭审理了一起民间借贷纠纷案件，曾是情侣的男女双方因恋爱期间的转账闹上法庭。当事人针对自己恋爱期间的各种花销一遍又一遍地咨询法官，法官针对具体情况对当事人进行详解。
据了解，杜女士与田先生原系男女朋友关系。恋爱期间，田先生因资金周转需要，向杜女士借款5万元并出具借条一张，约定借款期限为1年，并承诺期限内还清。借款发生后，田先生向杜女士偿还了借款本金15000元。之后由于一些原因，杜女士与田先生结束恋爱关系，此后田先生再未还款且不主动联系杜女士说明原因。无奈之下，杜女士只好诉至九原区人民法院。
法院审理后认为，本案属合法的民间借贷关系，应当受法律保护。杜女士向田先生出借款项，借款到期后田先生应及时还款，其借款后拒不还款的行为系违约行为，故杜女士要求田先生还本及索要利息的诉请法院予以支持，依法判决田先生偿还杜女士欠款本息共计3.5万余元。
法官提示，情侣或亲密的异性朋友之间借款，大多发自心、源于情，男女双方相互给付财物的情况非常普遍，但作为成年人，一定要分清楚彼此之间经济往来的具体性质，特别是在处理大额财物时，要谨慎对待，保留相关交付的证据，以免恋爱关系发生变化时产生不必要的矛盾纠纷，造成情感与经济上的双重伤害。民间借贷是自然人、法人、其他组织之间进行资金融通的行为，杜女士与田先生虽系恋爱关系，但双方仍是独立民事行为能力人，恋爱期间的借款在法律上形成了债权债务关系，因此恋爱期间借款应当予以返还。