《中国民间神话故事绘》焕新再版

《中国民间神话故事绘》 时隔30年，《中国民间神话故事绘》焕新再版。 《中国民间神话故事绘》是在30多年前浙江少年儿童出版社出版的“彩绘本中国古典文学神怪故事丛书”基础上，重装再版的。谈及时隔30多年为何要再版，本套丛书主编王志庚表示，“浙少版”已绝版多年，在二手市场上因稀缺导致溢价严重；加之当年印量太小，后期更是出现了“抛出天价也难求一册”的情况。在他看来，好作品不该被湮没在故纸堆，更不该束之高阁，今天的孩子需从优质的美育中汲取成长养分。 该书收入的15个民间神话，由儿童文学作家、一线语文教师一苇撰写。一苇介绍，在创作过程中主要在三个方面下功夫。首先是配合图画，强化故事主题。如《鹤民国》的画家在图画中传达出对文明的挚爱、对自由的向往，以及人之美善被野蛮和兽性吞噬的悲哀。“在讲故事的过程中，我把这一主旨融入了文字里。” 其次是配合图画，对故事情节进行分解和整合，营造细节，把故事讲完整讲生动，让故事前后能呼应。如《龟蛇二怪》讲述真武大帝的肚肠不能忍受饥饿，离开了真武的身体，变成害人的精怪，这个故事既有趣又有深意。“原文本没有写‘龟蛇二怪原是真武肚肠’这一情节，我在第14页补叙了这一情节，使故事曲折完整，前后呼应。” 《中国民间神话故事绘》责编、绘本编辑周雯介绍说，30多年过去，有的画家老师的画稿已经被收藏家收走，无法再商用；有的画家老师搬家找不到画稿了；有的住在南方的老师房屋经历过漏水，画稿受到破坏等等。种种原因，《中国民间神话故事绘》再版时只能在原书的基础上进行高精度的电分，再由设计进行逐页精修。“500多幅画，这个工作量是非常大的，但当我们拿到成书时，觉得一切付出都是值得的。” （据《北京青年报》）