朱瑞芳（左）参加丹麦中国友好协会成立十周年庆典暨中丹文化交流专场活动
《卖火柴的小女孩》剪纸
《安徒生童话》主题剪纸
浦江传统剪纸作品
记者 徐桢瑾
大家熟知安徒生，大多是因为《安徒生童话》。其实，他除了是一名童话作家，也是剪纸造型艺术家，他称自己的每一幅剪纸就是一则童话。如今，浦江剪纸省级非遗代表性传承人朱瑞芳也用剪纸，剪出了安徒生的童话世界。
前段时间，朱瑞芳受邀前往“童话王国”丹麦首都哥本哈根，参加丹麦中国友好协会成立十周年庆典暨中丹文化交流专场活动。这次参展，她以安徒生童话为灵感，用浦江剪纸创作了6件《安徒生童话》故事主题作品。
东方非遗技艺与西方经典童话IP的巧妙融合，不仅迅速拉近了与当地民众的距离，也引发了现场观众的强烈共鸣。
“剪纸作品主要围绕《海的女儿》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》等几个《安徒生童话》故事展开创作。”朱瑞芳说。
其中，《童话相逢》这件作品，是朱瑞芳最用心也是最喜欢的。画面中，卖火柴的小女孩手持火柴蹲坐在岸边，一旁是海的女儿在俯身温柔相望，水中的丑小鸭则伴着水波栖于身旁。
“卖火柴的小女孩、海的女儿、丑小鸭，是《安徒生童话》中的经典童话角色。每个故事里，他们孤独又善良，我想通过三个角色的相遇，来传递童话故事想要表达的温暖，寄托人们对美好和善意的期许。”
在《寒夜盼暖》作品中，朱瑞芳用一把剪刀、一张纸，生动讲述了《卖火柴的小女孩》的童话故事。寒冬雪夜里，漫天落雪铺满村落，卖火柴的小女孩独自蜷缩在墙角，低头摆弄着手中的火柴取暖。原著故事悲悯，通过剪纸语言的讲述，又让人看到，萧瑟雪景中，藏着小女孩对温暖与美好的深切期盼。
“丹麦友人看到这几幅剪纸作品后，都觉得很惊喜，原来《安徒生童话》还能用这样的方式表达出来。”朱瑞芳表示，除了《安徒生童话》主题剪纸作品，她带去的浦江传统剪纸作品也很受当地人喜爱，特别是浦江板凳龙和传统戏曲剪纸作品，她说：“浦江剪纸是会讲故事的。”
浦江剪纸作品构图精巧、造型灵动，大多以浦江戏曲人物为核心特色，兼顾本土风物、山水等多元题材，兼具地域特色与国际审美。这次，朱瑞芳带去的一件《西厢记》剪纸作品，就得到了一名丹麦友人的青睐，当场提出要收藏纪念。
“我们语言不通，但艺术相通。他们会被作品中的画面和故事吸引，由此萌生对浦江剪纸、浦江板凳龙的好奇，想要了解浦江剪纸和浦江板凳龙。”此次活动结束后，朱瑞芳还将部分剪纸作品留在了丹麦，作为中丹文化交流的珍贵印记。她说，传统艺术是一条纽带，既串起历史与现在，也联结着东方与西方。
（照片由受访者提供）