电子报阅读机
2026-06-14
星期日
当前报纸名称:东阳日报

4

日期:04-08
字号:
版面:第00004版:人文       上一篇    下一篇

  一张尘封数十年的残破曲谱,若要重见天日,离不开一群志同道合者的携手发力。从曲谱整理、改编编曲,到演唱打磨、视频拍摄,每一个环节都凝聚着众人的心血,只为让这首承载东阳人文底蕴的《清明》,跨越时空与大众相遇。

  3月6日,杜江华将演绎《清明》的想法告知吴宁三中音乐老师吴芬。作为专业音乐从业者,吴芬看到曲谱后倍感惊喜,她对吴梦非的名字早已熟知——这位东阳籍美育先驱的作品留存稀少,每一件都极具史料与艺术价值。这首曲子自带浓郁的中国古典韵味,兼具吟诵质感,又承载着东阳本土文化的深厚内涵。她当即决定加入。

  吴芬第一时间联系市图书馆馆长韦恋华、副馆长杜鹃,提出由“东图唱诗班”演唱。韦恋华欣然应允,全力支持这项文献“活化”工作。同时,她们又邀请市文化馆副馆长何想成负责这首曲子的改编工作。于是,一支致力于唤醒古曲的团队就此组建,大家围绕着这首《清明》,开始了紧张的筹备工作。

  由于原谱年代久远、纸张残破,部分字迹模糊不清,且标注均为繁体字,整理与考证成为首要任务。韦恋华牵头查找文献,最终确认该词作为南宋吴琚的《浪淘沙》。鉴于网上相关版本繁杂,团队反复推敲、严谨比对,逐一核实词句细节。筹备过程中,吴芬因常年研习书法,对繁体字较为敏感,反复阅读后提出词中一个字并非“尽”。大家又查阅文献,请教市历史文化研究会,最终确认为“昼”,在录音前及时修正。

  对于改编者何想成而言,如何在尊重原作的基础上,让老曲谱适配当代审美、焕发新声,是核心挑战。他回忆,初见曲谱时,不仅纸张模糊、标注简略,且仅有单一声部,显得单薄。为此,他先对原谱旋律进行系统整理,梳理清晰曲调脉络。“我们结合当代创作理念,逐步丰富作品层次,从单一声部独唱,到加入和声、合唱扩展为二声部,最终完善为四声部,并搭配现代配器,让旋律更具感染力。”何想成说。

  改编过程中,何想成曾有过犹豫:是否要修改部分略显晦涩的旋律走向,让曲子更贴合当代听觉习惯?他与吴芬反复研讨,最终达成一致:尊重原作本色,不做大幅改动,重点突出原曲的简洁旋律,保留其古典韵味。同时,把握原词“花事关情”“只销凝”等词句传递出的惆怅感,结合清明庄重氛围,放慢曲调速度。手写初稿完成后,吴芬立刻带领孩子们密集练习,逐句纠正发音与气息,孩子们也格外认真。每次练习结束后,吴芬都会录制演唱视频发送给何想成,何想成根据视频表现调整伴奏,双方反复打磨。

  4月2日,拍摄团队选定六石街道横塘村一所废弃村校作为拍摄地点,低矮的房屋、老旧的石柱,处处透着岁月痕迹。拍摄当天,大家分工明确,化妆、排队型、调试设备,一切都在紧张有序地进行着。导演杜鹃根据现场环境,临时设计了多个镜头。其中,孩子们从教室里跑出来的场景,就是临时想到的。杜鹃表示,这所村校非常漂亮,绿色和白色相间的房子充满了年代感,学校的树上还挂着一个喇叭。村里人说,以前树上挂的是铃铛,用来提醒学生们上学、上课、下课。

  经过4个多小时的努力,拍摄工作顺利完成。杜鹃没有休息,马不停蹄地梳理剪辑思路。前奏很长,视频的开头要怎么呈现?结尾又该如何?都是需要反复斟酌的问题。为了贴合曲子的氛围,视频的字幕、色彩也都经过精心设计,以绿色为主,呼应清明气息。剪辑完成后,杜鹃将视频发到群里,大家再细细商讨。

  虽然整个过程时间紧迫,每个环节都很紧张,但所有人都对这首作品充满了期待。结合歌曲末句“明日清明”的意境,杜江华提议在清明节前一天发布作品,众人一致赞同。于是,4月4日,《清明》演唱视频正式发布。三分半钟的视频里,东图唱诗班的孩子们身着绿色系服饰,在旧时学堂中,唱响南宋的词、近代的曲,实现了三代创作者的跨时空碰撞。当最后一句“时有入帘新燕子,明日清明”缓缓唱出,镜头逐渐拉远,悠扬的歌声与老旧学堂的画面交织,为这首沉寂已久的作品,画上了圆满的“新生”符号。

  至此,《清明》再现。