近日，在北京大学举办的一场戏曲主题活动出圈海外，该校巴拿马籍华裔学生拍摄的婺剧《三打白骨精》短视频在海外社交平台TikTok爆红，取得180万+全球播放量，让兼具传统韵味与视觉张力的婺剧文化，成为中华优秀传统文化海外传播的鲜活范例。
6月6日晚，由中国文学艺术界联合会、北京大学、中国戏剧家协会联合主办的“中国戏曲在地国际化项目”启动仪式在北京大学顺利举办。活动聚焦中国戏曲与非遗传承传播主题，汇聚众多国内戏曲名家与中外留学生同台展演，沉浸式展现中国戏曲的独特艺术魅力。为扩大活动影响力，讲好中国非遗故事，北京大学国际新媒体矩阵多平台联动传播，各平台分别发布两条图文帖与1条短视频，分享了现场的相关内容。截至目前，这些内容累计传播量超250万，总互动量达4.7万次，收获全球多个国家和地区的网友关注，海外传播成效显著。
本次系列传播中，北大巴拿马籍华裔学生陈琬在活动现场拍摄的戏曲晚会短视频成为爆款作品。数据显示，由其拍摄剪辑的有关婺剧《三打白骨精》现场演出切片短视频目前已累计吸引180多万名全球观众观看，收获4.1万多条点赞，且各项数据仍保持持续增长态势，成为本次戏曲国际化传播的核心亮点。
该视频聚焦中国戏曲经典非遗元素，生动呈现了精妙的变脸技法、灵动的水袖演绎、精致华美的传统戏服以及高水准的武戏表演。其中，婺剧《三打白骨精》选段的创意变装环节极具视觉冲击力，精准契合海外年轻受众审美与网络传播特质，成功触发海外网友自发关注、讨论与“文化解码”，评论区内收到了“what a beautiful culture”等涵盖英语、西班牙语、法语、俄语等多种语言的数百条留言。各国网友纷纷为中国戏曲艺术点赞，由衷赞叹瞬息万变的变脸技艺、精美绝伦的戏曲服饰和韵味十足的名家唱腔，高度认可整场演出的艺术水准。
不少海外网友还留言咨询戏曲相关知识、演出资讯，询问线下观演渠道，同时自发转发分享视频，主动助力中华戏曲文化跨境传播。
这一次婺剧短视频的海外爆红，不仅又一次印证了中国非遗戏曲文化强大的全球感染力与跨文化传播力，还充分彰显了新媒体平台在中华优秀传统文化国际化传播中的重要价值。这种年轻化、可视化、轻量化的传播形式，为“中国戏曲在地国际化项目”的持续推进积累了宝贵的海外传播经验，也为持续讲好中国故事、推动中华优秀传统文化国际化传播提供了很好的示范。
本报记者 夏斌婷