内容简介：《中国傣族长诗选译 孟拉王子》由云岭文化名家普学旺等编译。该书在收集整理过程中，得到云南省民族宗教事务委员会支持，入选2020年度国家出版基金资助项目，在国家有关部门组织的项目验收中被评为“特别优秀”等次。
该书主要讲述主人公孟拉经历坎坷，最终取得事业和爱情双丰收的故事。全书内容生动、情节曲折，赞美纯真的爱情和友情，歌颂真善美，鞭挞假丑恶。
《中国傣族长诗选译 孟拉王子》有以下三大特点：一是坚持尊重古籍原则。该书原著为傣文古籍，为了完整保存这一傣族先民留给后代的珍贵文化遗产，本书后半部分采用原件影印的方法进行排版。二是完全采集于民间，完整再现原作真实的面目，不仅带有鲜明的地方特色和民族特色，而且所记载的内容新鲜而充满生命力，富有节奏感和音乐美。三是坚持社会主义核心价值观。傣族长诗歌颂奋斗精神，歌颂友情和爱情。