本报讯 “感谢法官，不仅帮我追回了欠款，还帮我们缓和了关系！”近日，在南陵县法院执行局调解室内，申请执行人李某望着到账的转账记录，脸上露出了笑容。一旁，被执行人张某家属也如释重负。
申请执行人李某与被执行人张某是亲戚关系，二人因民间借贷纠纷诉至南陵县法院，经法院调解达成还款协议。约定期限届满后，张某未按协议履行义务，李某向法院申请强制执行。
案件立案执行后，执行干警依法冻结张某名下银行存款及网络资金账户。账户被冻结后，在外地工作生活的张某主动联系执行干警，坦言账户受限已对其工作生活造成严重困扰，同时提出了详细的还款计划，希望法院从中斡旋，为其解冻账户并给予一定的履行宽限期。
当执行干警将张某的意愿转达给李某时，年事已高的李某却情绪激动，明确表示反对。李某称，双方此前已在法院主持下达成调解，但张某并未信守承诺按期还款，自己年事已高且急需用钱，不愿再相信张某的“口头承诺”，坚决要求法院立即扣划已冻结的存款。此前的失信行为，让这份亲戚情谊陷入了信任冰点。
考虑到申请人的迫切需求和被执行人的失信前科。执行干警制定了“先刚性兑付、后柔性修复”的两步执行方案。第一步，依法强制扣划，兑现胜诉权益。为快速回应申请人的急难愁盼，彰显法律权威，执行干警第一时间将已冻结的存款进行扣划，并及时发放至李某账户。真金白银的及时兑付，让李某悬着的心落了地，也为后续的矛盾化解打下了信任基础。
第二步，持续跟进沟通，保留和解空间。扣划到位并非案件办理的终点，考虑到双方的亲属身份，执行干警没有简单结案，而是继续与双方保持沟通，耐心释法说理，为化解矛盾、修复亲情预留空间。
令人欣喜的是，在执行法官的持续努力下，在案款发放后不久，张某家属便主动来到法院，陪同前来的还有申请执行人李某。张某家属表示，账户冻结确实给张某的工作生活带来了诸多不便，且双方毕竟是亲戚，希望能在法院的见证下一次性了结全部纠纷。“大家都是亲戚，以后还要常来常往，利息我就不要了，把剩余本金结清就行。”李某主动作出让步，放弃了利息主张。张某家属也当即表态，当场将剩余款项 23500元一次性支付给李某。随后，南陵县法院依法为张某办理了账户解冻手续，这场亲友间的执行案件圆满执结。
记者 顾娅